IMPORT TARIFFS in German translation

• Einfuhrzölle
• Importzölle
• Importtarife
• Import-zölle
• Strafzölle
• Importzolltarife
• Einfuhrtarife
• Importzöllen
• Einfuhrzöllen
• Einfuhrsteuer
• Zolltarife auf Importe

Examples of using Import tariffs in English and their translations into German

Russia's import tariffs would come down
Die russischen Einfuhrzölle würden sich verringern

The EU has responded to increased US import tariffs and has increased import tariffs on several strategically important US products in turn.
Die EU hat auf die erhöhten Einfuhrzölle der USA reagiert und ihrerseits die Einfuhrzölle auf verschiedene, strategisch wichtige US-Produkte erhöht.

completely removing import tariffs and quantitative restrictions on imports.
eine vollständige Abschaffung der Importzölle und Mengenbegrenzungen beim Import bedeuten.

If we continue to support import tariffs on rice, what we are really saying to the very poor people in the country is that you will pay more for your food and you will pay more for your medicines.
Unterstützen wir weiterhin Einfuhrtarife für Reis, sagen wir in Wirklichkeit den sehr armen Menschen im Land, dass sie mehr für ihre Lebensmittel und für ihre Medikamente bezahlen müssen.

EU-Russia agreement on wood import tariffs.
Abkommen zwischen der EU und Russland über Einfuhrzölle auf Holz.

Examination of the impact of import tariffs and taxes.
Die Untersuchung der Auswirkungen von Einfuhrsteuern und -abgaben.

And on much of the sugar, they also charge us import tariffs.
Und auf viel von dem Zucker erheben sie auch noch Einfuhrzölle.

Hardly any effects from US import tariffs; effects from blast furnace repairs almost offset in full.
Kaum Auswirkungen durch US-Importzölle; Effekte aus Hochofenreparatur nahezu kompensiert.

From now on, the European Union will gradually reduce its import tariffs on bananas from Latin America.
Nun wird die Europäische Union die Einfuhrzollsätze für Bananen aus Lateinamerika schrittweise senken.

US President Donald Trump has announced that he intends to raise import tariffs on steel and aluminium.
Die Bundesregierung hat die Entscheidung der US -Regierung, Einfuhrzölle auf Stahl und Aluminium zu erheben.

Bind its import tariffs for the textile and clothing sector within the WTO at the rates agreed;
Seine Einfuhrzölle für Textilwaren und Bekleidung im Rahmen der WTO auf dem vereinbarten Niveau binden;

market potential in India, but high import tariffs impede this from developing yet.
das aber wegen der hohen Zölle bisher noch nicht ausgeschöpft werden konnte.

These will form the basis of later calculations to cut import tariffs as part of a planned global trade deal.
Diese werden die Grundlage für spätere Berechnungen zur Senkung der Einfuhrzölle als Teil des geplanten globalen Handelsabkommens bilden.

The simmering dispute between the two nations over trade policy and import tariffs is slowly evolving into a full-blown trade war.
Der schwelende Streit zwischen den beiden Nationen über Handelspolitik und Einfuhrzölle entwickelt sich langsam zu einem ausgewachsenen Handelskrieg.

Mr Mascia was against the amendment and stressed that import tariffs were needed if the intervention price were to be reduced.
Herr Mascia ist gegen die vorgeschlagene Änderung und betont, dass Einfuhrzölle notwendig seien, wenn der Interventionspreis gesenkt werden solle.

It will reduce import tariffs on wines and spirits of EU origin to 80% on 1.1.2004
Vietnam wird die Einfuhrabgaben auf Wein und Spirituosen mit Ursprung in der EU zum 1.1.2004 auf 80%

As of 1 June, US import tariffs of 25 and 10 percent will apply to 186 steel and aluminium products from Europe.
Juni gelten amerikanische Einfuhrzölle von 25 und 10 Prozent auf 186 Stahl- und Aluminiumprodukte aus Europa.

The lowering of import tariffs vis-à-vis third countries to the EC level would expose Romania to a large increase of imports from East Asia.
Eine Senkung der Einfuhrzölle auf Drittlandswaren auf das EU-Niveau würde für Rumänien eine erhebliche Zunahme der Einfuhren aus Ostasien bedeuten.

EU seeks permanent exemption from US import tariffs- European Data News Hub.
EU vorerst von Strafzöllen ausgenommen- European Data News Hub.

No, but drastically increase taxes and import tariffs on outsourcing businesses 2 Yes answers.
Nein, aber Steuern und Importzölle drastisch erhöhen für Unternehmen, die Arbeitsplätze ins Ausland verlegen.