REDEPLOYMENT in German translation

• Umschichtung
• Umsetzung
• Umverteilung
• Verlegung
• Umstrukturierung
• Wiedereingliederung
• Anpassungsbeihilfen
• Personalumsetzungen
• Truppenverlegung
• Umdislozierung
• Umbesetzung
• Umstellung
• Mittelumschichtung
• Umgruppierung
• Wiederbeschäftigung
• Rückverlegung

Examples of using Redeployment in English and their translations into German

Redeployment(new allocations
Anpassungsbeihilfen neue Zuweisungen

Redeployment within the Commission services.
Umbesetzung innerhalb der Kommissions-dienststellen.

repairs, redeployment of geosynchronous satellites.
Reparaturen, Umschichtung von geostationären Satelliten.

Redeployment within current programme.
Mittelumschichtung innerhalb des laufenden Programms.

Redeployment of financial controllers to operational DGs.
Umbesetzung von Finanzkon-trolleuren in die operationellen GD.

Worldwide, mobile phone networks are currently being deployment or redeployment.
Weltweit werden Mobilfunknetze Bereitstellung oder Umschichtung derzeit.

Redeployment for the Syria Trust Fund.
Mittelumschichtung zugunsten des Treuhandfonds für Syrien.

training, redeployment.
Ausbildung, Wiederbeschäftigung.

Unemployment, vocational training and redeployment within or outside the ECSC industries.
Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, Berufsbildung und Wiederbeschäftigung innerhalb oder außerhalb der EGKS-Industrien.

D Redeployment.
D Wiederbeschäftigung.

Labour market structures have an important impact on labour redeployment.
Die Arbeitsmarktstrukturen haben einen großen Einfluss auf die Umschichtung der Arbeits kräfte.

Redeployment Article 56121b.
Anpassungen Artikel 56 Absatz 2b.

Redeployment of State aid towards research and innovation.
Neuausrichtung staatlicher Beihilfen auf Forschung und Innovation.

They said it was a redeployment to Eggers.
Sie sagten, es wäre eine Versetzung nach Eggers.

Edith CRESSON Minister for industrial Redeployment and Foreign Trade.
Edith CRESSON Minister für industriellen Strukturwandel und.

Ministry for Industrial Redeployment and Foreign Trade.
Ministerium für industriellen Strukturwandel und Außenhandel.

The redeployment of UNIFIL and the Lebanese Government' s dispatch of a mixed security force to the south are, in our view, positive developments.
Die Umdislozierung der UNIFIL und die Entsendung einer gemischten Sicherheitstruppe durch die libanesische Regierung in den Süden des Landes stellen in unseren Augen positive Ereignisse dar.

In May 2016 redeployment was confirmed by the activity in social accounts of the Russian servicemen themselves.
Im Mai 2016 wurde diese Umdislozierung durch die Aktivität von russischen Militärangehörigen in sozialen Netzwerken zusätzlich bestätigt.

In this case, we are proposing a redeployment, a restructuring of this crop towards alternative crops.
In diesem Falle schlagen wir eine Umstrukturierung, eine Umstellung dieser Kultur auf alternative Kulturen vor.

The redeployment should not impact on the resources available currently in the DGs for communication activities.
Die Mittelumschichtung dürfte keine Auswirkungen auf die in den GD derzeit verfügbaren Mitteln für Kommunikationsaktiviäten haben.