UNDERLYING PRINCIPLE in German translation

• zugrundeliegende Prinzip
• zugrunde liegende Prinzip
• grundlegende Prinzip
• Grundgedanke
• zu Grunde liegende Prinzip
• zugrunde liegende Grundregel
• zu Grunde liegender Grundsatz
• zugrunde liegendes Prinzip
• grundlegendes Prinzip
• zugrundeliegenden Prinzip

Examples of using Underlying principle in English and their translations into German

The underlying principle was quite simple.
Das zugrundeliegende Prinzip war ganz simpel.

It is also the underlying principle of imprinting.
Dies ist auch das darunterliegende Prinzip der Prägung.

The underlying principle is as easy as brilliant.
Das zugrunde liegende Prinzip ist ebenso einfach wie genial.

But the underlying principle remains the same.
Grundlage ist jedoch das gleiche Prinzip.

The underlying principle of antibody microarrays is simple.
Das Grundprinzip von Antikörper- Microarrays ebenfalls.

The underlying principle of such computer-assisted proof is simple.
Das Prinzip hinter solchen Computerbeweisen ist zunächst einfach.

The underlying principle of all such religion was nature-worship.
Das Grundprinzip all dieser Religionen war die Naturverehrung.

The underlying principle of selective extinguishing makes them extremely effective.
Dabei macht sie das Prinzip des selektiven Löschens äußerst effektiv.

The scientists have already demonstrated that the underlying principle for this works.
Dass das zugrunde liegende Bauprinzip auch hierfür funktioniert, haben die Forscher bereits bewiesen.

The underlying principle that defines our vision for the future of Samsung Electronics.
So lautet das Grundprinzip, das unsere Vision für die Zukunft von Samsung Electronics definiert.

Going beyond art proves to be an underlying principle of European culture modernism.
Überschreitung von Kunst erweist sich als ein Grundprinzip der europäischen Kultur der Moderne.

Discount' symbolizes the art of reduction- much like the underlying principle of ALDI.
Discount ist dabei„die Kunst des Weglassens“, wie das Prinzip von ALDI lautet.

The underlying principle behind each of black's moves is to maintain connectivity of his stones!
Das zugrundeliegende Prinzip hinter jedem der schwarzen Züge ist, die Verbindung seiner Steine so gut es geht aufrecht zu erhalten!

In short, viewers understand their underlying principle, yet the concrete emotional meaning inevitably eludes them.
Kurz: Man versteht ihr allgemeines Prinzip, die konkrete, gefühlte Bedeutung aber entzieht sich notwendigerweise.

The underlying principle is a decidedly counterintuitive fact of life.
Das zugrundeliegende Prinzip ist eine ausgesprochen widersinnige Tatsache des Lebens.

The underlying principle is Appreciative Inquiry.
Das grundlegende Prinzip ist die wertschätzende Erkundung Appreciative Inquiry.

The underlying principle of"one man- one vote" is unacceptable.
Das zugrundeliegende Prinzip"one man- one vote" ist inakzeptabel.

The underlying principle of the definition in the Commission proposal is however ensured.
Der Grundgedanke der Definition im Kommissionsvorschlag blieb jedoch erhalten.

The underlying principle was basic purpose.
Das zugrunde liegende Prinzip lautete Grundlegende Zielsetzung.

The underlying principle is an electrochemical process that is also known as"cold combustion.
Das zugrunde liegende Prinzip ist ein elektrochemischer Vorgang, den man auch„kalte Verbrennung" nennt.