WERE MET in German translation

• erfüllt wurden
• erfüllt sind
• stießen
• trafen
• eingehalten wurden
• wurden erreicht
• begegneten
• erfullt wurden
• sind erfüllt
• eingehalten
• waren entsprochen
• entsprochen wurden
• befriedigt wurden
• empfangen wurden

Examples of using Were met in English and their translations into German

Were met with no problem.
Wurden problemlos erfüllt, bei….

These goals were met fully.
Dieses Ziel wurde in vollem Umfang erreicht.

Their expectations were met by far.
Ihre Erwartungen wurden bei weitem erfüllt.

We were met with positive interest.
Wir sind also auf positives Interesse gestossen.

Were met with'Go home!
Wurden'gehen nach Hause getroffen!

All of our expectations were met 100.
Alle unsere Erwartungen wurden zu 100% erfÃ1⁄4llt.

But all my expectations were met….
Aber alle Erwartungen wurden erfüllt….

The love and the sin were met.
Sie wurde die Liebe und die Sünde getroffen.

Our requirements were met without reservation.
Unsere Anforderungen wurden ohne Vorbehalt erfüllt.

We were met by Fayek who explained everything.
Wir wurden von Fayek getroffen, der alles erklärte.

Such costs arise if recognition criteria were met.
Der Kosten, wenn die Ansatzkriterien erfüllt waren.

These expectations were met to my complete satisfaction.
Diese Erwartungen sind zu meiner vollsten Zufriedenheit erfüllt worden.

The customer's requirements were met in full.
Die Anforderungen des Kunden wurden alle erfüllt.

We were met by a variety of circumstances.
Wir trafen auf sehr verschiedenartige Umstände.

The respective time windows were met for all shipments.
Das jeweilige Zeitfenster wurde bei allen Sendungen eingehalten.

We were met on arrival and shown the property.
Wir wurden bei der Ankunft getroffen und zeigte das Anwesen.

The performance targets for 2009 and 2008 were met.
In den Jahren 2009 und 2008 wurden die Erfolgsziele erreicht.

It" and our expectations were met in every way.
It" ausgesucht und unsere Erwartungen wurden in jeder Hinsicht erfüllt.

A thrilling battle was imminent- and the expectations were met.
Ein spannendes Duell stand bevor- und die Erwartungen wurden erfüllt.

The processors' hopes for declining plastics prices were met.
Die Hoffnung der Verarbeiter auf fallende Kunststoffpreise hat sich somit erfüllt.