CONSENSUS in Greek translation

• συναίνεση
• ομοφωνία
• συμφωνία
• κοινή αντίληψη
• συναινετική
• συναίνεσης
• ομοφωνίας
• συναινέσεις
• συναινέσεων
• κοινής αντίληψης
• συμφωνίας
• συναινετικής
• συναινετικές
• συναινετικά

Examples of using Consensus in English and their translations into Greek

Decisions are taken by consensus or a qualified majority.
Οι αποφάσεις λαμβάνονται με ομοφωνία ή με ειδική πλειοψηφία.

Opinionism and consensus are weapons of democracy.
O σχολιασμός και οι συναίνεση είναι όπλα της δημοκρατίας.

The workshop in the Athens conference will work mainly on a consensus basis.
Το εργαστήριο στη Συνεδρίαση της Αθήνας θα λειτουργήσει κυρίως σε συναινετική βάση.

Broader consensus as well as broad partnerships are needed to build the future effectively.
Απαιτούνται ευρύτερες συναινέσεις καθώς και πλατιές συνεργασίες για να οικοδομηθεί αποτελεσματικά το μέλλον.

Decisions shall be taken by consensus, unless otherwise provided in the Convention.
Οι αποφάσεις θα λαμβάνονται δια ομοφωνίας, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στη Σύμβαση.

Random Sample Consensus(RANSAC).
Τυχαίο δείγμα συναίνεσης(RANSAC).

European Consensus on humanitarian aid.
Ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθεια.

Consensus is the highest form of existence.
Η συμφωνία είναι η υψηλότερη μορφή ύπαρξης.

Consensus is how we govern ourselves.
Η Ομοφωνία είναι ο τρόπος που κυβερνάμε τους εαυτούς μας.

So we have dilemma-true consensus or referendum.
Άρα, είχαμε ένα δίλημμα: ή πραγματική συναίνεση ή δημοψήφισμα.

The Diplomatic Conference shall make every effort to ensure amendments are adopted by consensus.
Η διπλωματική διάσκεψη καταβάλλει κάθε προσπάθεια προκειμένου να εξασφαλιστεί συναινετική υιοθέτηση των τροπολογιών.

EU fiscal policy remains governed by the consensus principle.
Η αρχή της ομοφωνίας εξακολουθεί να καθορίζει τη φορολογική πολιτική της ΕΕ.

Form a consensus on the big issues.
Επιδιώκουμε συναινέσεις στα μεγάλα ζητήματα.

Through consensus and cooperation great things have been achieved.
Μέσω της συναίνεσης και της συνεργασίας έχουν επιτευχθεί σπουδαία πράγματα.

I mean the policy of consensus and compromise.
εννοώ την πολιτική συναινέσεων και συμβιβασμών.

European Consensus on Development.
Ευρωπαϊκή Κοινή Αντίληψη την Ανάπτυξη την.

There is a consensus among scientists.
Εδώ υπάρχει συμφωνία μεταξύ των επιστημόνων.

We lost consensus.
Χάσαμε την ομοφωνία.

But we can try and forge the consensus we need.
Αλλά μπορούμε να προσπαθήσουμε και να σφυρηλατήσουμε τη συναίνεση που χρειαζόμαστε.

We need to build consensus, through dialogue, through cooperation.
Θα πρέπει να οικοδομήσουμε συναινέσεις, μέσα από το διάλογο, και τη συνεργασία.