CONSENSUS in Slovenian translation

• soglasje
• konsenz
• consensus
• mnenje
• soglasni
• strinjanje
• soglasja
• soglasjem
• konsenzom
• soglasju
• konsenza
• konsenzu
• soglasno
• soglasne
• soglasna
• strinjanja

Examples of using Consensus in English and their translations into Slovenian

International consensus process;
Postopek za doseganje mednarodnega soglasja;

Building consensus on shared values.
S soglasjem o skupnih vrednotah.

It is also key for consensus on the relevant reforms across Albanian society.
Poleg tega je ustanovitev sveta pomembna za doseganje soglasja o zadevnih reformah v albanski družbi.

If there is a consensus, it is not science.
Če gre za konsenz, ni znanost.

The stocktaking indicates a consensus on the following approach for the next work cycle.
Pregled stanja nakazuje na soglasje o naslednjem pristopu za naslednje delovno obdobje.

Making decisions within the framework of team consensus.
Odločanje s konsenzom v timu.

Copenhagen Consensus on Climate.
Sprejet je københavnski dogovor o podnebnih spremembah.

On some options there is consensus, others are controversial.
Pri nekaterih možnostih je doseženo soglasje, druge so sporne.

(2) Consensus: The standardisation process is collaborative and consensus based.
(2) Soglasnost: Potek standardizacije temelji na sodelovanju in soglasju.

There was consensus that transparency on the quality of the service is essential.
Večina se je strinjala, da je preglednost kakovosti storitve nujna.

If there's a consensus then it's not science.
Če gre za konsenz, ni znanost.

The Conference of the Parties shall adopt by consensus its Rules of Procedure at its first session.
Konferenca pogodbenic na prvem zasedanju sprejme svoj poslovnik s soglasjem.

This seems to be consensus among the Companions.
Meni se zdi da je to dogovor med partnerjema.

Healthy conflict drives innovation and builds consensus.
Zdrav konflikt spodbuja inovacije in gradi splošno mnenje.

Public awareness will promote consensus and public backing.
Ozaveščenost javnosti bo spodbudila soglasnost in podporo javnosti.

This requires a consensus between the two sides.
Za to je potreben dogovor med obema stranema.

The way forward for international tax policy requires consensus.
Odločitve na ravni EU o davčni politiki zahtevajo soglasnost.

It is more difficult to reach a consensus.
Še težje je doseči dogovor.

What was that consensus 25 years ago?
V kakšni obliki pa je bil dogovor pred 25 leti?

Decisions are taking by consensus and not by vote.
Odločitve so bile sprejemane s konsenzusom in ne s preglasovanjem.