COULD BE IMPLEMENTED in Greek translation

• θα μπορούσαν να εφαρμοστούν
• θα μπορούσαν να υλοποιηθούν
• θα μπορούσε να εφαρμοστεί
• θα μπορούσε να υλοποιηθεί
• θα μπορούσαν να τεθούν σε εφαρμογή

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Greek

In addition, a living wage could be implemented to help combat poverty
Επιπλέον, ένα αξιοπρεπή βιοτικό επίπεδο θα μπορούσε να εφαρμοστεί για να βοηθήσει στην καταπολέμηση της φτώχειας

Such an initiative could be implemented by specifically offering free Internet connection and consultancy.
Αυτή η πρωτοβουλία θα μπορούσε να υλοποιηθεί προσφέροντας συγκεκριμένα δωρεάν σύνδεση στο διαδίκτυο και παροχή συμβουλών.

The games could be implemented directly in class for making the learning more funny and easy.
Τα παιχνίδια θα μπορούσαν να εφαρμοστούν άμεσα στην τάξη για να γίνει η μάθηση πιο διασκεδαστική και εύκολη.

The ECA does not indicate how a more consistent differentiation of the matrix categorisations could be implemented.
Το ΕΕΣ δεν υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να εφαρμοστεί μια πιο συνεπής διαφοροποίηση των υποπεριπτώσεων του πίνακα.

the package could be implemented in a fiscally neutral manner.
η δέσμη μέτρων θα μπορούσε να υλοποιηθεί με δημοσιονομικά ουδέτερο τρόπο.

Merkel said EU foreign ministers will discuss what sanctions could be implemented against Kyiv at a meeting Thursday in Brussels.
Μέρκελ δήλωσε ότι οι Υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ θα εξετάσουν, στην σύνοδο τους την Πέμπτη στις Βρυξέλλες, τι είδους κυρώσεις θα μπορούσαν να εφαρμοστούν σε βάρος του Κιέβου.

The co-design platform could be implemented in any of several very different design technologies.
Η πλατφόρμα συσχεδιασμού θα μπορούσε να εφαρμοστεί σε οποιοιδήποτε από τις πολλές διαφορετικές τεχνολογίες σχεδιασμού.

the work programme for this priority could be implemented without any spending.
το πρόγραμμα εργασιών για τη συγκεκριμένη προτεραιότητα θα μπορούσε να υλοποιηθεί χωρίς καμία δαπάνη.

We have identified some very straightforward things to do that are inexpensive and could be implemented pretty much immediately.”.
Έχουμε προσδιορίσει μερικά ξεκάθαρα πράγματα να κάνουμε, τα οποία είναι ανέξοδα και θα μπορούσαν να εφαρμοστούν σχεδόν αμέσως».

Previously,"live" Internet communication could be implemented only on computers
Προηγουμένως, η"ζωντανή" επικοινωνία μέσω του Διαδικτύου θα μπορούσε να εφαρμοστεί μόνο σε υπολογιστές

The report also includes some recommendations for improvements to sampling procedures that could be implemented in advance of ESENER-3.
Στην έκθεση συμπεριλαμβάνονται επίσης ορισμένες συστάσεις για βελτίωση των διαδικασιών δειγματοληψίας οι οποίες θα μπορούσαν να εφαρμοστούν πριν από την ESENER-3.

It's possible that brain stimulation could be implemented for classes like drivers' training,
Είναι πιθανό ότι η διέγερση του εγκεφάλου θα μπορούσε να εφαρμοστεί για τις κατηγορίες όπως η εκπαίδευση οδηγών,

popular measures, which could be implemented immediately.
δημοφιλή μέτρα, τα οποία θα μπορούσαν να εφαρμοστούν άμεσα.

To address this issue, we argue that a system for long-term contracts with a regulated counterparty could be implemented.
Για να αντιμετωπιστεί αυτό το ζήτημα, υποστηρίζουμε ότι θα μπορούσε να εφαρμοστεί ένα σύστημα για μακροχρόνιες συμβάσεις με ένα ρυθμισμένο αντισυμβαλλόμενο μέρος.

The scientists hope that they would be able to identify viable preventive measures that could be implemented fairly easily.
Οι επιστήμονες ελπίζουν ότι θα είναι σε θέση να εντοπίσουν βιώσιμα προληπτικά μέτρα που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν αρκετά εύκολα.

the double counting system could be implemented in a larger number of countries throughout Europe.
το σύστημα της διπλής καταμέτρησης θα μπορούσε να εφαρμοστεί σε περισσότερες χώρες στην Ευρώπη.

said some adaptation strategies that could be implemented.
αναφέρουν μερικές στρατηγικές προσαρμογής που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν.

He said the new tax that was announced on Monday could be implemented next year.
Είπε ότι ο νέος φόρος που ανακοινώθηκε τη Δευτέρα θα μπορούσε να εφαρμοστεί το επόμενο έτος.

The resolution itself sets out various options, some of which could be implemented immediately or in the medium term.
Το κείμενο του ψηφίσματος αναφέρει αρκετές πιθανές μεθόδους και εναλλακτικές, μερικές από τις οποίες θα μπορούσαν να εφαρμοστούν άμεσα ή μεσοπρόθεσμα.

this sudden change of mind could be implemented gradually.
αυτή η αλλαγή νοοτροπίας θα μπορούσε να εφαρμοστεί σταδιακά.