COULD BE IMPLEMENTED in Slovak translation

• by sa mohli implementovať
• by sa mohli realizovať
• by mohol byť realizovaný
• by sa mohli zaviesť
• môžu byť implementované
• by sa mohlo zrealizovať
• by sa mohli vykonávať
• by bolo možné realizovať
• mohla byť vykonaná
• by sa dalo implementovať

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Slovak

The country has stated that a legislative framework for blockchain technology could be implemented within the next few months.
Táto krajina uviedla, že v nasledujúcich mesiacoch by sa mohol zaviesť legislatívny rámec pre blockchain technológiu.

This would represent a proportionate solution which could be implemented in compliance with data protection rules.
Bolo by to primerané riešenie, ktoré by sa mohlo implementovať v súlade s pravidlami o ochrane údajov.

the EESC has doubts as to how the plan could be implemented fully and on a large scale.
EHSV má však pochybnosti týkajúce sa spôsobu, ako by sa plán mohol realizovať vo svojej úplnosti a vo veľkom rozsahu.

It was designed to solve some of the technical limitations of the Bitcoin blockchain, but could be implemented on top of any blockchain.
Bol navrhnutý tak, aby vyriešil niektoré technické obmedzenia Bitcoinu, ale zároveň tak, aby mohol byť implementovaný do akéhokoľvek blockchainu.“.

Following the 2009 review of the Register for Interest Representatives("lobbyists register"), a"one-stop-shop" register agreed with the European Parliament could be implemented.
Na základe revízie registra zástupcov záujmových skupín(„register lobistov“) v roku 2009, by mohol byť implementovaný spoločný register schválený Európskym parlamentom.

but not all of them could be implemented.
Bitcoin vylepšiť, ale nie všetky z nich by sa dali implementovať.

However, the ECA expressed doubts as to whether the measures proposed could be implemented effectively without imposing an excessive administrative burden on managing agencies and farmers.
Dvor audítorov však vyjadril pochybnosti, či navrhované opatrenia možno implementovať účinne bez toho, aby to riadiacim agentúram a poľnohospodárom spôsobilo prílišné administratívne bremeno.

This could be implemented based on a universal,
Mohlo by sa to uplatňovať na základe univerzálneho,

Urban Müller created brainfuck in 1993 with the intention of designing a language which could be implemented with the smallest possible compiler,
Urban Müller vytvoril Brainfuck s úmyslom navrhnúť jazyk, ktorý by mohol byť implementovaný s čo najmenším kompilátorom,

A reference model is the Friendship Treaty with Italy, which could be implemented to ensure that this framework agreement is really solid.
Zmluva o priateľstve s Talianskom je referenčným modelom, ktorý by sa mohol uplatniť, aby sa zabezpečilo, že táto zmluva bude naozaj spoľahlivá.

Many amongst the paradists think the basic income could be implemented in the transitional phase towards the society without money.
Mnohí z hnutia Paradizmus si myslia, že základný príjem by mohol byť zrealizovaný v prechodnej fáze k spoločnosti bez peňazí.

First reforms could be implemented in the Horizon 2020 Work Programmes for 2018-2020, in order to maximise the impact of the innovation activities funded in this period.
Prvé reformy by mohli byť vykonané v pracovných programoch H2020 pre roky 2018- 2020 za účelom maximalizácie vplyvu inovačných aktivít financovaných v tejto perióde.

If approved, the ambitious new laws could be implemented as soon as 2021.
Ak bude dohoda schválená, ambiciózne nové zákony by sa mohli začať uplatňovať už v roku 2021.

Recalls that decisions taken on the basis of such a strategy could be implemented by QMV;
Pripomína, že rozhodnutia prijaté na základe takejto stratégie by mohli byť vykonávané prostredníctvom hlasovania kvalifikovanou väčšinou;

The report also includes some recommendations for improvements to sampling procedures that could be implemented in advance of ESENER-3.
Správa obsahuje aj niekoľko odporúčaní na zlepšenie výberu vzoriek, ktoré by sa mohli uplatniť pri príprave ESENER-3.

Other amendments above the draft budget are also proposed and some of them could be implemented if there were a legal base.
Predložené boli aj ďalšie pozmeňujúce a doplňujúce návrhy prekračujúce návrh rozpočtu, pričom niektoré z nich by sa dali zrealizovať, keby na to existoval právny základ.

If Member States have existing national rules which cover the requirement for late-payment interest this provision could be implemented by a reference to those rules.
Ak má členský štát platné vnútroštátne predpisy, ktoré obsahujú požiadavku platenia úroku z omeškania, toto ustanovenie sa môže vykonať odkazom na tieto predpisy.

We introduce complex attendance systems xManager or xTerminal, that could be implemented to existing intranet.
Zavádzame komplexné dochádzkové systémy xManager alebo xTerminal, ktoré možno implementovať do už existujúceho intranetu.

In addition, findings and recommendations made by expert organisations such as the IEA should and could be implemented without excessive delay.
Zistenia a odporúčania odborných organizácií, ako napr. Medzinárodná agentúra pre energiu, by sa okrem toho mali a mohli uplatňovať bez zbytočného odkladu.

The ECA does not indicate how a more consistent differentiation of the matrix categorisations could be implemented.
Európsky dvor audítorov neuvádza, ako by sa mohla vykonávať súdržnejšia diferenciácia kategorizácií matice.