COULD BE IMPLEMENTED in Swedish translation

• kan genomföras
• kan införas
• kan implementeras
• skulle kunna införas
• kunde genomföras
• kunde införas
• kunna genomföras
• kunde implementeras
• skulle kunna förverkligas
• skulle kunna användas
• kan vidtas

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Swedish

The second approach would allow for flexibility in respect of emerging needs and could be implemented immediately.
Det andra alternativet vore att ge utrymme för flexibilitet om behov plötsligt uppstår och skulle kunna användas omedelbart.

there are also improvements that could be implemented.
det finns också förbättringar som kan genomföras.

This could be implemented via a revised European Pollutant Emissions Register(EPER)48 with an expanded scope.
Detta kunde genomföras via ett reviderat europeiskt register över förorenande utsläpp(EPER)48 med en utökad räckvidd.

how the communication should and could be implemented after its adoption by the Commission.
om hur meddelandet bör och kan genomföras, efter att kommissionen antagit det.

We were looking for a solution that could be implemented and programmed easily
Vi letade efter en lösning som kunde införas och programmeras på ett enkelt sätt

The proposed design of this pre-study was straight forward and could be implemented without major problems.
Den föreslagna utformningen av denna förstudie var rak och kunde genomföras utan större problem.

The EESC's opinion on CCCTB pointed out that there could be a case for gradually presenting proposals that could be implemented before the main proposal is finalised.
I EESKs yttrande om CCCTB pekades på att det kunde vara lämpligt att successivt föra fram förslag som kan genomföras redan innan huvudförslaget är klart.

We were looking for a solution that could be implemented and programmed easily
Vi letade efter en lösning som kunde införas och programmeras på ett enkelt sätt

In theory, all of the core functions of an EU TFTS identified under Part 3 of this Communication could be implemented either at the EU level or at the national level.
Teoretiskt sett skulle alla de centrala funktioner i ett EU-system som redovisas i del 3 i detta meddelande kunna genomföras antingen på EU-nivå eller på nationell nivå.

We have in the past had no other profile tool, which could be implemented as quickly and painlessly,
Vi har inte tidigare haft ett profilverktyg som kunde implementeras lika snabbt

coverage of the information provided by the Member States the following improvements could be implemented.
omfattningen av de uppgifter medlemsstaterna tillhandahåller bör följande förbättringar kunna genomföras.

In developing a mobile application for the company, we started with a digital vision that could be implemented in phases, over time.
Vid utvecklingen av en mobilapp till företaget började vi med en digital vision som kunde implementeras i faser över tid.

The prototyping phase was intended to test if the architecture could be implemented in a mobile environment.
För en prototyp. Prototypfasen avsåg att bevisa om arkitekturen kunde implementeras i en mobil miljö.

If in the minds of the citizens it seems that violence has disappeared, that is worth much more than all the security structures which could be implemented on the ground.
Att våldet försvinner ur medborgarnas sinnen betyder mycket mer än alla säkerhetsstrukturer man kan införa på området.

I believe that these would be some of the most effective measures that could be implemented.
Jag tror att det skulle vara något av det mest effektiva man kan genomföra.

From a technical standpoint, it is conceivable that the platooning concept could be implemented in Europe by 2020.
Tekniskt är det tänkbart att platoon-konceptet ska kunna införas i Europa år 2020.

a specific microcredits section could be implemented to meet the needs described above.
skulle en specifik avdelning för mikrokrediter kunna införas för att täcka de behov som beskrivs ovan.

It seems that such a system could be implemented within a fairly short timescale if the necessary funds are available.
Det förefaller möjligt att ett sådant system skulle kunna införas inom relativt kort tid och att nödvändig finansiering skulle kunna ordnas.

It can be met by engine modifications, it could be implemented with a short lead time and it would meet the industry's wish for alignment.
För detta scenario räcker motormodifieringar, det skulle kunna införas inom kort tid och skulle svara mot industrins önskan om anpassning.

Although this system could be implemented well in the EU, an international certification system should also be set up.
Detta system skulle kunna genomföras inom EU, men ett internationellt certifieringssystem bör också inrättas.