COULD BE IMPLEMENTED in Italian translation

• potrebbero essere attuate
• poteva essere implementata
• potrebbero essere applicati
• poteva essere realizzata
• attuabili
• potrebbe essere attuato
• potrebbe essere attuata
• possa essere attuato
• potrebbe essere implementato
• potrebbero essere implementate
• potrebbero essere implementati
• possa essere applicato

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Italian

It has been discovered that adverts provided by Browser Gloss could be implemented with redirect links.
È stato scoperto che la pubblicità fornita da Browser Gloss potrebbe essere implementato con link redirect.

Do not allow any updates to take place as these pop-ups are fake and could be implemented with malware.
Non permettere eventuali aggiornamenti a prendere posto come questi popup sono falsi e potrebbero essere implementati con malware.

This possibility could be implemented especially for certain aircraft used in the general aviation sector.
Questa possibilità potrebbe essere applicata in particolare per taluni aeromobili utilizzati nell'aviazione generale.

These could be implemented successfully by the coastal states,
Tali obiettivi potrebbero essere attuati con successo dai paesi rivieraschi

This would represent a proportionate solution which could be implemented in compliance with data protection rules.
Si tratterebbe di una soluzione appropriata che potrebbe essere applicata in conformità con le disposizioni relative alla protezione dei dati.

However, the Commission considers that both approaches could be implemented under one single public-private partnership,
La Commissione ritiene tuttavia che entrambi gli approcci potrebbero essere realizzati nell'ambito di un unico partenariato pubblico-privato,

WPA could be implemented through firmware upgrades on wireless network interface cards designed for WEP that began shipping as far back as 1999.
WPA potrebbe essere implementata tramite aggiornamenti firmware sulle schede di interfaccia di rete wireless progettate per il WEP, che ha iniziato la spedizione nel 1999.

Ultimately, several measures were discussed that could be implemented in the run-up to World Cup 2018 by different stakeholders in the room.
In definitiva, sono state discusse ulteriori misure, che possono essere attuate dai vari soggetti interessati alla manifestazione in preparazione alla Coppa del Mondo.

I also think that such a system could be implemented with the consent of the international community including both national governments involved in the trade.
Inoltre penso che un tal sistema potrebbe essere realizzato con il consenso della comunità internazionale compreso entrambi i governi nazionali addetti al commercio.

I must stress that most of these requests go far beyond what could be implemented within the framework of the two legislative initiatives proposed by Parliament itself.
Devo sottolineare che la maggior parte di esse vanno ben al di là di quello che potrà essere realizzato nel quadro delle due iniziative legislative proposte dal Parlamento.

which would have to be introduced, could be implemented within a very short period.
che dovrebbe essere introdotto, potrebbe essere applicato in tempi molto brevi.

however models described could be implemented for large publicly traded company.
comunque i modelli descritti potrebbero essere realizzati per la grande azienda pubblicamente commerciale.

Presented below are areas where pharmacometabolomics could be implemented as a very effective tool.
Sono presentate sotto le aree dove il pharmacometabolomics potrebbe essere applicato come strumento molto efficace.

Even though our group believes that the proposals set out in the report could be implemented through inter-state measures, we approve the substance of the report.
Anche se noi liberali riteniamo che sarebbe possibile l'attuazione delle idee contenute nella relazione per mezzo di provvedimenti interstatali, approviamo la relazione nel merito.

These could be implemented partly by up-scaling existing EU DRR projects
Tali piani potrebbero venire attuati, in parte, estendendo progetti e programmi in corso

It is a veritable catalogue of measures which is more a declaration of intent than a plan that could be implemented in the medium term.
Si tratta di un vero e proprio catalogo che suona più che altro come una dichiarazione d' intenti, piuttosto che come un progetto realizzabile a medio termine.

would be also beneficial and could be implemented if there are sufficient resources.
avrebbero un effetto positivo e potrebbero essere concretizzati se esistono risorse sufficienti.

The result of the survey was a family of 15 building blocks; each could be implemented in an integrated circuit.
Il risultato dell'analisi portò all'identificazione di una famiglia di 15 blocchi di funzioni, ognuno dei quali implementabile in un integrato.

Other amendments above the draft budget are also proposed and some of them could be implemented if there were a legal base.
Sono stati presentati anche altri emendamenti al progetto di bilancio, alcuni dei quali si potrebbero attuare in presenza di una base giuridica.

I believe that these would be some of the most effective measures that could be implemented.
Credo che queste siano alcune delle misure più efficaci che si possano attuare.