COULD BE IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• podrían aplicarse
• podría implementarse
• podrían ser implementadas
• podrían ponerse en práctica
• podría ejecutarse
• podrían realizarse
• podrían implantarse
• podría aplicarse
• pueden aplicarse
• podían aplicarse
• se podría implementar
• podrían implementarse
• podría ser implementada
• podría ser implementado
• podría ponerse en práctica
• podrían ejecutarse
• se podría poner en práctica
• podrían ser implementados
• puedan ejecutarse
• pudiera implementarse
• pudieran ponerse en práctica
• pueda ejecutarse

Examples of using Could be implemented in English and their translations into Spanish

Find out how process optimization could be implemented successfully in your business.
Averigüe cómo la optimización de procesos se puede aplicar con éxito en su empresa.

Examination of additional measures that could be implemented in the inter-American system.
Examen de medidas complementarias que pudieran aplicarse en el ámbito interamericano.

In that regard, the following strategies could be implemented.
A este respecto, se podrían aplicar las estrategias siguientes.

This process could be implemented simultaneously with the preparation
Este proceso puede ser implementado simultáneamente con la preparación

France considered that commercial measures could be implemented quickly and effectively.
Francia consideró que las medidas comerciales podían ser implementadas de manera rápida y eficaz.

the type of sanctions that could be implemented.
los tipos de sanciones que se podrían aplicar.

Do you think there are more initiatives that could be implemented?
¿Crees que hay más iniciativas que se podrían aplicar?

instruments for improvement could be implemented?
instrumentos de mejora se podrían implementar?

Overall, the proposed strategy could be implemented within three years.
En conjunto, la estrategia propuesta se podría ejecutar en tres años.

Such reforms could be implemented without sacrificing the Commission's basic objectives.
Dichas reformas pueden aplicarse sin sacrificar los objetivos básicos de la Comisión.

Some of the ads presented to you could be implemented with redirect links.
Algunos de los anuncios presentados a usted podrían aplicarse con redirección de enlaces.

The verdict is final and could be implemented at any time according to credible sources.
El veredicto es final y podría implementarse en cualquier momento según nos informan fuentes creíbles.

Some of the proposals made by participants could be implemented almost immediately,
Algunas de las propuestas realizadas por los participantes podrían ser implementadas de forma casi inmediata

The technique could be implemented in consultation clinics memory
La técnica podría implementarse en la consulta de las clínicas de memoria

The following options could be implemented in the entire garage
Las opciones que se describen a continuación podrían ponerse en práctica en la totalidad del garaje

But there is not yet a concrete plan for how denuclearization could be implemented.
Pero por el momento no hay un plan concreto sobre cómo podría implementarse la desnuclearización.

However, the FAO paper does not give any concrete description of how these possibilities could be implemented in the context of sustainable rural development.
Sin embargo, el trabajo de la FAO no brinda ninguna descripción concreta acerca de cómo podría implementarse esta alternativa en el contexto del desarrollo rural sostenible.

There remains the important question of whether the mandate of UNPREDEP could be implemented with fewer resources.
Queda pendiente la importante cuestión de si el mandato de la UNPREDEP podría ejecutarse con menos recursos.

The Secretary-General of the Organization of American States(OAS) has also made suggestions, some of which could be implemented through MICIVIH.
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos también ha formulado sugerencias, algunas de las cuales podrían ponerse en práctica por conducto de la MICIVIH.

Funds in the"proposed" column reflect estimates of expenditures which could be implemented should funding become available.
Los fondos consignados en la columna"proposed" corresponden a estimaciones de los gastos que podrían realizarse en caso de disponerse de fondos.