DENOUNCING in Greek translation

• καταγγέλλοντας
• καταγγελία
• καταδικάζοντας
• αποκηρύσσοντας
• καταγγέλοντας
• αποκήρυξη
• αποδοκιμάζοντας
• καταγγέλει
• κατήγγελλε
• κατάγγελναν
• αποκήρυσσαν
• να καταγγείλλει

Examples of using Denouncing in English and their translations into Greek

Instead, they issued statements denouncing the vote as unconstitutional.
Αντ' αυτού, εξέδωσαν δηλώσεις που καταγγέλλουν την ψηφοφορία ως«αντισυνταγματική».

This will be a group for denouncing those situations.”.
Αυτή εδώ είναι μια ομάδα που καταδικάζει τέτοιες καταστάσεις.”.

Indeed, many resolutions have been adopted by Parliament denouncing violence against women.
Πράγματι, πολλά ψηφίσματα έχουν εγκριθεί από το Κοινοβούλιο, τα οποία αποκηρύσσουν τη βία κατά των γυναικών.

USA vetoes United Nations resolution denouncing violence against Palestinians.
Οι ΗΠΑ ασκούν βέτο στο ψήφισμα του ΟΗΕ που καταγγέλλει τη βία κατά των Παλαιστινίων.

We recall Mirabeau's letter denouncing Danton's plotting.
Θυμόμαστε το γράμμα του Μιραμπό που κατήγγειλε τις συνομωσίες του.

The collective wisdom of all past centuries has ever been loud in denouncing such practices.
Συλλογική σοφία όλων των περασμένων αιώνων αποκήρυσσε φωναχτά τέτοιες.

groups joined the protests denouncing the murder of Marielle.
ομάδες εντάχθηκαν στις διαμαρτυρίες που καταγγέλλουν τη δολοφονία της Marielle.

Clashes broke out after a demonstration denouncing the ongoing Israeli assault on Gaza.
Οι συγκρούσεις ξέσπασαν μετά από μια διαδήλωση που κατήγγειλε τη συνεχιζόμενη ισραηλινή επιδρομή στη Γάζα.

US vetoes UN Security Council resolution denouncing violence against Palestinians.
Οι ΗΠΑ ασκούν βέτο στο ψήφισμα του ΟΗΕ που καταγγέλλει τη βία κατά των Παλαιστινίων.

Revolutionary workers in the company have been denouncing this for some time.
Οι επαναστάτες εργάτες στην εταιρία το έχουν καταγγείλει αυτό εδώ και αρκετό καιρό.

Denouncing her father and the Resistance.
Να αποδοκιμάζει τον πατέρα της και την Αντίσταση.

That's like Peter denouncing Christ or worse.
Είναι σα να καταγγέλλει ο Πέτρος τον Χριστό. Περίμενε ένα δεύτερο.

The UN waited for a long time before denouncing the situation in that country.
Ο Ο"Ε άργησε πολύ να καταγγείλει την κατάσταση στη χώρα αυτή.

Instead of merely denouncing this degeneration, we should also strive to understand it.
Αντί να καταγγέλλουμε απλώς αυτόν τον εκφυλισμό, θα πρέπει επίσης να προσπαθήσουμε να τον καταλάβουμε.

But I will not tolerate anyone denouncing Rome under the cloak of religion.
Δεν θα ανεχτώ, όμως… να καταγγέλλουν τη Ρώμη υπό τον μανδύα της θρησκείας.

Or denouncing as political persecution the reporting of their names in criminal proceedings.
Ή να καταγγέλλουν ως πολιτική δίωξη την αναφορά των ονομάτων τους σε κακουργηματικές δικογραφίες».

But we never stopped denouncing apartheid.
Αλλά ποτέ δεν σταματήσαμε να καταγγέλλουμε το απαρτχάιντ.

We call on all political actors to join us in denouncing violence.
Θέλω να καλέσω όλα τα πολιτικά κόμματα να ενωθούν στην καταδίκη της βίας.

Many militants still had the slogan of denouncing police violence.
Πολλοί από τους ακτιβιστές έχουν ως σύνθημα την καταδίκη της αστυνομικής βίας.

They kill them for the sin of denouncing their mismanagement.
Τους σκοτώνουν για την αμαρτία του να καταγγέλλουν την κακοδιαχείρισή τους.