DENOUNCING in Chinese translation

• 谴责
• 指责
• 声讨
• 揭发
• 告发

Examples of using Denouncing in English and their translations into Chinese

This is done, through awareness raising projects, educational programs and events regarding the importance of fighting and denouncing these phenomena.
为此，以色列举办宣传打击和揭露这些现象重要性的宣传教育项目和活动。

There are regular television programmes and articles in the national press denouncing independent journalists, and the international networks they work for, and calling them traitors.
在全国新闻界经常有谴责独立新闻工作者的电视节目和文章，在他们所工作的国际网络上称其为叛徒。

Still, Aoun persisted in the"war of liberation", denouncing the government of Hafez al-Assad and claiming that he fought for Lebanon's independence.
尽管如此，奥恩将军仍坚持进行“解放战争”，公开指责叙利亚政府并宣称他是在为了黎巴嫩的独立而战。

Simply denouncing a treaty does not revert the political system to the status quo ante; it merely means that the treaty will not be in force going forward.
只是宣布废除一项条约，并不使政治制度恢复原状；而只是意味着条约从此不再有效。

Denouncing Netanyahu's"corrupt" practises, he said Israel had"never experienced such dark days".
他谴责内塔尼亚胡“腐败”，说以色列“从来没有经历过如此黑暗的日子。

Whether denouncing police brutality or encouraging a more nuanced view of a heated political situation, James has never been afraid to challenge conventional wisdom.
无论是谴责美国警方的野蛮行径还是鼓励人们审慎看待政治局势，都表明詹姆斯从不惧于挑战传统观念。

The denunciation shall not affect any requests for information or assistance made during the time the Protocol is in force for the denouncing State.
退约不影响在议定书对退约国有效时提出的任何资料或援助请求。

In his book denouncing Christianity, Templeton recounts a litany of tragedies from ancient and modern history, and then declares.
坦布尔顿在他抨击基督教的书里列举了一系列古今历史上的悲剧，然后宣布：.

While denouncing the massacres as“one of the worst atrocities of the 20th century,” he stopped short of using the term genocide.
他虽然谴责这一屠杀行动为“二十世纪最严重的暴行之一”，但是他并没有使用“种族灭绝大屠杀”这个说法。

Still, Aoun persisted in the"war of liberation", denouncing the regime of Hafez al-Assad and claiming that he fought for Lebanon's independence.
尽管如此，奥恩将军仍坚持进行“解放战争”，公开指责叙利亚政府并宣称他是在为了黎巴嫩的独立而战。

The officials called for maintaining the delicate status quo at the Temple Mount, denouncing a“fierce and organized attack” by Israel against East Jerusalemites.
伊斯兰多个机构呼吁各方在圣殿山保持微妙现状，并谴责了以色列对东耶路撒冷居民的“激烈且组织的袭击”。

This practice facilitated abuses, impeded migrants from denouncing their employers and prevented migrants from feeling integrated in their new country of residence.
这种做法助长了虐待，使移民无法告发其雇主，并使移民无法感到已融入了他们的新的居住国。

Germany usually sets the tone in Europe, and it is the most hypocritical in both denouncing and buying fossil fuels from unsavory sources.
德国通常在欧洲唱主角，他在谴责化石燃料的同时又在从一些令人讨厌的国家大量购买，这是最虚伪的。

Citizens have lost their fear of denouncing others, testifying and cooperating with the armed forces and the justice system.
公民已不再害怕指控其他人、不再害怕为武装部队和司法制度作证和进行合作。

The Hong Kong government and the police have done little to calm tensions, repeatedly denouncing the protesters while mostly defending the police's conduct.
香港政府和警方在平息紧张局势方面收效甚微，他们反复谴责抗议者，但主要是为警方的行为辩护。

All of the members of West Virginia's Congressional delegation issued press releases denouncing the EPA;
西弗吉尼亚州国会代表的所有成员发布了新闻稿谴责美国环保署；.

June 28: Lafayette speaks to the Assembly, denouncing the actions of the Jacobins and other radical groups in the Assembly.
六月二十八日：拉法耶特在议会发表讲话，谴责了雅各宾派和其它激进俱乐部的行为。

Hassaan vociferously opposed the Djibouti peace talks, denouncing participants as apostates. a.
Hassaan竭力反对吉布提和平谈判，将参加者斥为背教者。

The incident was described by Mr. Cabral as an attempt on his life, motivated by the articles he had written denouncing police violence.
Cabral认为这一事件意图伤害他的生命，动机是由于他曾写文章斥责警察暴行。

On Monday, China hit back, its foreign ministry denouncing Trump's comments.
周一，中方进行了回击，中国外交部谴责了特朗普的言论。