Examples of using Denouncing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
published an article by a columnist denouncing Falun Gong.
publiserte den 17. juni 1996 en artikkel av en spaltist som fordømte Falun Gong.Lassalle's tendency he called“Royal Prussian Government socialism,” denouncing his“alliance with absolutist
Han kalte tendensen hos Lasalle for"kongelig prøyssisk regjeringssosialisme", og fordømte hans"allianse med absoluttiskereferring to him as a“hero,” thanking him for his revelations and denouncing Cheney.
en«helt», der de takket ham for avsløringene og fordømte Cheney.Over the next few months thousands of letters were addressed to Komsomolskaya Pravda praising and denouncing the articles.
I løpet av de neste månedene mottok Komsomolskaya Pravda tusenvis av brev, som både berømmet og fordømte artiklene.We will drive you to your office where you will write a letter on official stationery denouncing the treatment of women in Iran.
Vi vil kjøre deg til kontoret hvor du vil skrive et brev på offisielt brevpapir fordømte behandlingen av kvinner i Iran.chanting slogans denouncing Puigdemont's“treachery.”.
med rop som fordømte Puigdemonts«forræderi».State officials were dismayed when mass protests erupted in Barcelona, denouncing state complicity in the attack.
Offisielle embetsrepresentanter for staten var forferdet da det brøt ut masseprotester i Barcelona som fordømte[engelsk tekst] statlig medskyldighet for angrepet.I am ashamed of being an Israeli today,” he stated in the Guardian, denouncing the new law as“a very clear form of apartheid.”.
Jeg skammer meg over å være en israeler i dag,» erklærte han i Guardian, og fordømte den nye loven som«en veldig klar form for apartheid».His speech to a closed session of the Communist Party Congress denouncing Stalin's dictatorial rule caused a storm.
Hans tale til en lukket sesjon i kommunistpartiet Kongressen fordømte Stalins diktatoriske regel forårsaket en storm.The EU Parliament had just voted in 2012 for a resolution formally denouncing one of the parties it put in power in Kiev, Svoboda.
EU-parlamentet hadde like før, i 2012, stemt for en resolusjon som formelt fordømte Svoboda, en av partene EU plasserte ved makten i Kiev.Instead they focused on making posters denouncing this slogan instead of being with the people.
Istadenfor å vere med folket konsentrerte dei seg om å lage plakatar som fordømte slagordet.repeatedly denouncing the Catholic Church
han gjentatte ganger fordømte den katolske kirkeDemonstrations are taking place in Southern Iraq denouncing the lack of essential services that the government should guarantee.
I demonstrasjonene som har funnet sted i det sørlige Irak fordømmes regjeringen for at den ikke klarer å få på plass helt nødvendige tjenester som den skulle ha garantert.Was denouncing Vega's fiancée always a part of your plan with el pulpo
Var det å anmelde Vegas forlovede alltid en del av planen med El Pulpo,Was denouncing Vega's fianc always a part of your plan with el pulpo
Var det å anmelde Vegas forlovede alltid en del av planen med El Pulpo,Denouncing"Love Her Madly" as"cocktail lounge music",
Han stempla«Riders on the Storm»which never tires of denouncing Russia, Turkey,
aldri blir trøtt av å fordømme Russland, TyrkiaUS Secretary of State Mike Pompeo issued a tweet denouncing Maduro's inauguration,
USAs utenriksminister Mike Pompeo meldte en tvitret fordømmelse av Maduros innvielse,He has a long history of denouncing Japan for its trade surplus with the United States and“unfair” trade practices.
Han har en lang historie med å fordømme Japan for handelsoverskuddet which began by denouncing the“yellow vest” protesters as anti-environmental racists
som begynte med å fordømme de«gul vest»-protesterende som antimiljøvernrasister og fascister,
