DENOUNCING in Swedish translation

• fördömde
• kritiserar
• fördömer
• fördöma
• att säga upp

Examples of using Denouncing in English and their translations into Swedish

angry over an amateur American movie denouncing Islam.
idag Demonstranter, arga över en amerikansk amatörvideo som fördömer islam.

brainwashing him into publicly denouncing his father.
hjärntvätt honom till offentligt fördöma sin far.

Congress delegates today passed a resolution denouncing Philippine Airlines' decision to outsource thousands of jobs.
Kongressombuden antog idag en resolution som kritiserade Philippine Airlines beslut att lägga ut tusentals jobb.

To this end, usually he can not help but complaining and denouncing, and even withdraw from the game and left.
För detta ändamål brukar han inte kan låta bli att klaga och kritisera, och även dra sig ur spelet och vänster.

When they tried to distribute leaflets denouncing the monarchy, in several places the workers tore up the leaflets and even beat them up.
När de försökte dela ut flygblad som fördömde monarkin, rev arbetarna på flera ställen sönder flygbladen och klådde upp de som delat ut dem.

impartial legal system, plays a fundamental role in holding governments accountable and denouncing human rights abuses.
opartiskt rättsväsende spelar en grundläggande roll genom att hålla regeringar ansvariga och fördöma kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

There is no subsidiarity when it comes to defending the dignity of persons or denouncing racism, xenophobia and intolerance.
Det finns ingen subsidiaritet när det handlar om att försvara människors värdighet eller fördöma rasism, främlingsfientlighet och intolerans.

unreasonable speeches denouncing the'deportations','inhumane methods' and'mass expulsions?
hört sanslösa anföranden som fördömt?avvisningar?,? omänsklig behandling? samt?kollektiva utvisningar?

there is nothing worse than insisting that only one scientific opinion is correct and denouncing other ideas.
tankefrihet finns det inget värre än att insistera på att endast en vetenskaplig åsikt är korrekt och fördöma andra uppfattningar.

We should begin by denouncing anyone or any country that seeks to profit from this catastrophe by returning to neo-colonialism.
Vi måste börja med att fördöma personer eller länder som försöker profitera på denna katastrof genom att återgå till nykolonialism.

The PMR purged Constantinescu and Chișinevschi in 1957, denouncing both as Stalinists and charging them with complicity with Pauker.
Partiet rensade ut Constantinescu och Chişinevschi 1957, anklagade båda som stalinister, and åtalade dem för delaktighet med Pauker.

There seems to be a certain affinity between the denouncing gesture of Wolfe's essay
Det tycks finnas en viss närhet mellan den fördömande gesten i Wolfes essä

Sam's Thanks Virginia, in denouncing and condemning that raises this approach you,
Sams Tack Virginia, att kritisera och fördöma som höjer denna strategi dig,

Of course, I first thought… of denouncing the destruction of the forests…
Första tanken var förstås att fördöma skövlingarna av skogarna

We had joined together in firmly denouncing these liberal excesses
I ett gemensamt namnupprop har vi med bestämdhet kritiserat dessa liberala överdrifter

The interest in exploring and denouncing the astonishing levels of violence,
Intresset för att undersöka och avslöja de otroliga nivåer av våld

Instead of denouncing Israel for defending itself, the UN should immediately send a commission of inquiry to investigate Hamas for its war crimes.
Istället för att fördöma Israel för att det försvarar sig borde FN omedelbart skicka en undersökningskommission för att utreda Hamas för deras krigsförbrytelser.

If, however, on the expiry of that year the denouncing State Party is engaged in armed conflict,
Om den uppsägande konventionsstaten vid utgången av det året är indragen i väpnad konflikt,

practical advice rather than denouncing an infringement.
praktiskt råd än anmäla en överträdelse.

support that we have given to its poor governments, without denouncing them.
stöd som vi har gett dess fattiga regeringar, utan att kritisera dem.