HYPOTHESIZED in Greek translation

• υπέθεσαν
• υπόθεση
• υποτίθεται
• υποθετικές
• υπέθεσε
• υποθέσει
• υποθέτουν
• υπέθετικών

Examples of using Hypothesized in English and their translations into Greek

Therefore, the researchers hypothesized that l-DOPA contributed to the antioxidant activity of fava bean sprouts.
Ως εκ τούτου, οι ερευνητές υπέθεσαν ότι η L-DOPA συνέβαλε στην αντιοξειδωτική δράση των φύτρων φασολιών της φάβας.

It is hypothesized that persistent virus infection can severely affect the function of the RNAi machinery according to several different molecular mechanisms(8).
Υπήρξε η υπόθεση ότι μια εμμένουσα ιϊκή μόλυνση μπορεί να επηρεάσει σοβαρά τη λειτουργία του RNAi μηχανισμού, με τη βοήθεια πολλών διαφορετικών μοριακών μηχανισμών(8).

Harlow hypothesized that members of the first group benefited from a psychological resource- emotional attachment- unavailable to members of the second.
Ο Harlow υπέθεσε ότι τα μέλη της πρώτης ομάδας ωφελούνταν από μια ψυχολογική-συναισθηματική προσήλωση σε αντίθεση με τα μέλη της δεύτερης.

Scientists have hypothesized for decades that these collisions could serve as a primary source for these heavy elements,
Οι επιστήμονες για δεκαετίες είχαν υποθέσει ότι αυτές οι συγκρούσεις θα μπορούσαν να εξυπηρετήσουν ως πρωταρχική πηγή για τα στοιχεία της r-διαδικασίας,

the researchers hypothesized that kids with cats would have fewer mental health problems than children without cats.
οι ερευνητές υποθέτουν ότι τα παιδιά με γάτες θα έχουν λιγότερα προβλήματα ψυχικής υγείας από τα παιδιά χωρίς γάτες.

The researchers hypothesized that when we're sitting fireside,
Οι ερευνητές υπέθεσαν ότι όταν καθόμαστε δίπλα στη φωτιά,

therefore knowledge of transmission is only hypothesized.
ως εκ τούτου η γνώση της μετάδοσης του ιού αποτελεί μόνο υπόθεση.

This is something that I had hypothesized and with colleagues of the University of Montana back about 2005 we described this.
Αυτό είναι κάτι που είχα υποθέσει και με τους συναδέλφους μου στο University of Montana το 2005 και περίπου το περιγράψαμε.

As hypothesized in the animal studies,
Όπως υπέθεσε στις μελέτες σε ζώα,

Researchers hypothesized that administration of carnosic acid(CA)
Οι ερευνητές υποθέτουν ότι η χορήγηση καρνοσικού οξέος(CA)

So, the researchers hypothesized that perhaps the signal did not just change over time, but that it changed with time.
Έτσι, οι ερευνητές υπέθεσαν ότι ίσως το σήμα δεν άλλαζε σταδιακά, αλλά άλλαζε με τον χρόνο.

modes of functioning as hypothesized by Carl Jung in his theory of the Collective Unconscious.
όπως τέθηκε σαν υπόθεση από τον Καρλ Γιούνγκ στη θεωρία του για το Συλλογικό Υποσυνείδητο.

Neurologists previously had hypothesized that brain damage was a predisposing factor for chronic depression,
Οι Νευρολόγοι προηγουμένως είχαν υποθέσει ότι η εγκεφαλική βλάβη ήταν ένας παράγοντας προδιάθεσης για τη χρόνια κατάθλιψη,

We learn that Anaximander hypothesized that people have a common origin
Μαθαίνουμε ότι ο Αναξίμανδρος υπέθεσε ότι οι άνθρωποι έχουν κοινή καταγωγή

planetary scientists hypothesized Europa might be home to an electrically conductive fluid,
οι πλανητικοί επιστήμονες υποθέτουν ότι η Ευρώπη μπορεί να είναι κατ'οίκον σε ένα ηλεκτρικά αγώγιμο υγρό,

The researchers hypothesized that different underlying motivations for these two groups may have different consequences for math learning behaviors and performance.
Οι ερευνητές υπέθεσαν ότι τα διαφορετικά υποκείμενα κίνητρα για αυτές τις δύο ομάδες, μπορεί να έχουν διαφορετικές συνέπειες για τις μαθησιακές συμπεριφορές στα μαθηματικά και τις επιδόσεις σε αυτά.

Jessica hypothesized.
Jessica υπόθεση.

Researchers have hypothesized that perhaps the cumulus cells surrounding the egg lose their ability over time to maintain healthy eggs.
Οι ερευνητές έχουν υποθέσει ότι ίσως τα θυλακικά κύτταρα που περιβάλλουν το ωάριο χάνουν με την πάροδο του χρόνου την ικανότητά τους να διατηρούν τα ωάρια υγιή.

It is hypothesized that the diminished CD4-T-Cell presence causes an overactivation of CD8-T-cells,
Είναι υπέθεσε ότι η μειωμένη CD4-T-κυττάρων παρουσία προκαλεί υπερ-ενεργοποίηση των CD8-Τ-κύτταρα,

Researchers in Canada hypothesized similar results could be achieved by cutting calorie intake with fasting.
Οι ερευνητές από τον Καναδά υποθέτουν ότι παρόμοια αποτελέσματα θα μπορούσαν να επιτευχθούν μειώνοντας την πρόσληψη θερμίδων με νηστεία.