HYPOTHESIZED in Slovak translation

• predpokladali
• vyslovili hypotézu
• hypotetický
• predpokladané
• špekuloval
• predpokladal
• vyslovil hypotézu
• predpokladalo
• predpokladajú
• hypotetické

Examples of using Hypothesized in English and their translations into Slovak

The researchers hypothesized that those with low self-esteem had the most to gain by changing how they thought about themselves.
Výskumníci predpokladajú, že málo sebavedomí ľudia mali najviac úspechu tým, že zmenili spôsob, akým samých seba vnímali.

In 1755, Immanuel Kant hypothesized that comets are composed of some volatile substance,
V roku 1755 Immanuel Kant vyslovil hypotézu, že kométy sú zložené z nejakej prchavej látky,

German physicist and professor W.O. Schumann hypothesized there were measurable electromagnetic waves in the atmosphere that existed in the cavity(or space) between the surface of the earth and the ionosphere.
Schumann predpokladal, že existujú merateľné elektromagnetické vlny v atmosfére, ktoré existovali v dutine(alebo priestore) medzi povrchom zeme a ionosférou.

As such, the researchers hypothesized that cholesterol-lowering medications might influence the onset of Alzheimer's and its subsequent progression.
Ako taký, výskumníci predpokladali, že lieky znižujúce cholesterol môžu ovplyvniť nástup Alzheimerovej choroby a jej následnú progresiu.

Then stereotypically named Swiss astrophysicist Fritz Zwicky hypothesized that a bulk of space is made up of a mysterious substance that can't be seen or measured by our current technology.
Švajčiarsky astrofyzik Fritz Zwicky preto predpokladal, že prevažná časť priestoru je tvorená nejakou hmotou, ktorú nedokážeme zatiaľ nijako spočítať ani odhadnúť.

Threadgill and his team hypothesized that genetic differences might influence how someone responds to a diet.
Spoločnosť Threadgill a jeho tím predpokladajú, že genetické rozdiely môžu ovplyvniť to, ako niekto reaguje na diétu.

About 20 years later, the British bacteriologist Frederik Twort hypothesized that Hankin's observations could be explained by the activity of phages.
O 20 rokov neskôr britský bakteriológ Frederik Twort vyslovil hypotézu, že Hankinove pozorovania by se dali vysvetliť činnosťou fágov.

this theory involved the same hypothesized fissures in the sandstone.
táto teória zapojené rovnaké hypotetické praskliny v pieskovci.

Based on the study, Persinger hypothesized that experiences of a mystical
Na základe štúdie Persinger predpokladal, že zážitky mystickej

this theory involved the same hypothesized fissures in the sandstone.
táto teória zapojené rovnaké hypotetické praskliny v pieskovci.

Jessica hypothesized.
Jessica predpokladal.

Kirk and colleague Carine Lewis of the University of Hertfordshire hypothesized that it might specifically help us come up with creative
Vedkyňa Carine Lewis z Univerzity of Hertfordshite vyslovila hypotézu, že konkrétne sa to môže týkať kreatívnych

This hypothesized force was called the strong force,
Túto hypotetickú silu nazvali silná sila

Cosmic inflation is an era of accelerating expansion produced by a hypothesized field called the inflaton,
Kozmická inflácia je obdobím zrýchľujúcej expanzie spôsobenej hypotetickým poľom nazývaným inflaton,

It is believed that the discovery of further planets in the hypothesized inner Oort cloud will help to shed light on the irregular orbits of these minor planets.
Predpokladá sa, že objavenie ďalších planét v predpokladanom vnútornom oblaku Oort pomôže objasniť nepravidelné dráhy týchto menších planét.

Ben Worthen of The Wall Street Journal hypothesized that"most business execs could learn a lot from experiments with online business models.".
Ben Worthen z The Wall Street Journal predpokladá, že"väčšina obchodných pracovníkov… sa môže veľa učiť experimentu s online obchodnými modelmi".

had simply prevented the hypothesized relationship from actually being observed.
nekontrolovaná okolnosť, alebo premena jednoducho zabránila spozorovaniu hypotetického vzťahu.

sub-atomic particles found or hypothesized to exist in the whole of the universe.
už objavených alebo predpokladaných v celom vesmíre.

They came across a paper written in 1879 that hypothesized the existence of a previously unknown ligament in the knee.
Narazili na lekársku dokumentáciu z roku 1879 ktorá predpokladá existenciu doteraz neznámeho väzu v kolene.

These giant, rather exotic stars are hypothesized to have existed for just a brief time in the early universe.
Predpokladá sa, že tieto obrovské a exotické hviezdy existovali len krátko, v skorých rokoch vesmíru.