Examples of using
Hypothesized
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism,
Freud hipotetizó que los tatuajes son un mecanismo de defensa,
It is hypothesized to have slightly better performance than explosives such as HMX,
La hipótesis es que tienen un rendimiento ligeramente mejor que la investigación explosivo
The sequence M→ MS→ S→ SC→ C-N is hypothesized to be a sequence of increased carbon abundance with age for carbon stars in the asymptotic giant branch.
La secuencia M→ MS→ S→ SC→ C-N es hipotética para ser una secuencia de aumento de la abundancia de carbono con la edad para estrellas de carbono en rama gigante asintótica.
Corkin(2002) hypothesized that Molaison"was able to construct a cognitive map of the spatial layout of his house as the result of daily locomotion from room to room" p.
Corkin hipotetizó que Molaison«era capaz de construir un mapa cognitivo de la base espacial de su casa como resultado de recorrerla diariamente de habitación a habitación».
The researchers hypothesized that the expansion of putamen gray matter could explain the monkeys' compromised test performance.
Los investigadores plantearon la hipótesis de que la expansión de la materia gris del putamen podría explicar el desempeño afectado que tuvieron los monos.
It is hypothesized that this portrayed Chopin's feelings toward the war,
Hay una hipótesis de que la pieza retrata los sentimientos de Chopin durante la guerra,
Another hypothesized reason for these organisms collecting vanadium is to make themselves toxic to predators, parasites and microorganisms.
Otra razón hipotética para estos organismos recolectores de vanadio es hacerse ellos mismos tóxicos para parásitos y microorganismos.
This is something that I had hypothesized and with colleagues of the University of Montana back about 2005 we described this.
Esto es algo que había hipotetizado, y con colegas de la universidad de Montana describimos en el 2005.
Maccarone hypothesized that olive oil might counter some of the adverse effects of methylation.
Maccarone hipotetizó que el aceite de oliva puede contrarrestar algunos de los efectos adversos de la metilación.
The researchers hypothesized that air pollutants increase epilepsy risk by increasing inflammatory mediators, and by providing a source of oxidative stress.
Que los investigadores plantearon la hipótesis de que los contaminantes del aire incrementan el riesgo de epilepsia al aumentar los mediadores de la inflamación, y proporcionando una fuente de estrés oxidativo.
They are distinguished by a hypothesized concave bend with a discontinuity at the bend- the"kink.
Se distinguen por una curva convexa hipotética con una discontinuidad en la curva-"pliegue.
this particle has been variously hypothesized to be diquark or a mesonic molecule.
esta partícula ha sido diversamente hipótesis de que diquark o molécula mesónica.
Andrew Strominger hypothesized that the answer of their masslessness lies in their extra-dimensionality.
Andrew Strominger hipotetizó que la respuesta de su estado sin masa se encuentra en su extra-dimensionalidad.
Sydney Gore of The Fader has hypothesized that the video is a metaphor for religious extremism.
Sydney Gore de The Fader ha hipotetizado que el video es una metáfora del extremismo religioso.
was hypothesized by Allan Paivio of the University of Western Ontario in 1971.
fue hipotetizada por Allan Paivio, de la University of Western Ontario, planteó una teoría de la cognición en 1971.
These investigators hypothesized that their patient's brainstem was poisoned,
Estos investigadores plantearon la hipótesis de que el tallo cerebral de su paciente fue envenenado,
Build and apply dynamic models of adult movement and migration to test hypothesized connectivity among areas, including potential source-sink regions and migratory patterns.
Paso 2 Construir y aplicar modelos dinámicos de movimiento y migración de adultos para poner a prueba la conectividad hipotética entre áreas, lo que incluye posibles regiones fuente-sumidero y patrones migratorios.
Simpson hypothesized that A. prenasalis appeared at this time
Simpson hipotetizó que A. prenasalis apareció por esa época
Initially, researchers hypothesized that fluoride helped by converting tooth enamel from the more acid-soluble mineral hydroxyapatite to the less acid-soluble mineral fluorapatite.
Inicialmente, los investigadores plantearon la hipótesis de que el fluoruro ayudó a convertir el esmalte dental de la hidroxiapatita mineral más soluble en ácido a la fluorapatita, mineral menos soluble en ácido.
However, modern scholars have also hypothesized that the name of Vawkavysk was of more recent origin
Sin embargo, los eruditos modernos también han hipotetizado que el nombre de Vawkavysk era de origen más reciente,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文