MUCH-NEEDED in Greek translation

• πολύ αναγκαία
• απαραίτητη
• αναγκαία
• πολυπόθητη
• τόσο αναγκαία
• τόσο χρειαζόμαστε
• απαιτούμενη
• πολύ αναγκαίο
• απαραίτητων
• πολύ αναγκαίες
• απαραίτητες
• αναγκαίες
• απαραίτητα
• αναγκαίο
• πολυπόθητο
• πολύ αναγκαίας
• αναγκαίας
• πολυπόθητης
• πολυπόθητες
• τόσο χρειάζεται

Examples of using Much-needed in English and their translations into Greek

Yet, many others have found much-needed moments of peace with the herb.
Ωστόσο, πολλοί άλλοι έχουν βρει τις αναγκαίες στιγμές ειρήνης με το βότανο.

It contains a lot of much-needed amino acids, a rarity for a non-meat food.
Περιέχει πολλά απαραίτητα αμινοξέα, μια σπανιότητα για ένα μη κρέας.

The rest is much-needed.
Τα υπόλοιπα είναι απαραίτητα.

Two important men want to bring much-needed investment capital to the people of Venezuela.
Δύο σημαντικοί άντρες θέλουν να φέρουν πολυπόθητα κεφάλαια επενδύσεων στον κόσμο της Βενεζουέλα.

Problem Oyster Oysters help improve your mental functioning by supplying much-needed zinc.
Τα στρείδια συμβάλουν στη βελτίωση της νοητικής λειτουργίας σας, παρέχοντας τον απαραίτητο ψευδάργυρο.

They often lead to the acceleration of much-needed reforms.
Πολύ συχνά οδηγούν στην επιτάχυνση πολύ αναγκαίων μεταρρυθμίσεων.

The much-needed structural reforms should help meet the budgetary criteria.
Οι απολύτως απαραίτητες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις θα πρέπει να συμβάλουν στην εκπλήρωση των δημοσιονομικών κριτηρίων.

Encouragingly, Syriza has promised much-needed crackdowns on tax evasion and oligarchs.
Είναι ενθαρρυντικό ότι o ΣΥΡΙΖΑ έχει υποσχεθεί απολύτως αναγκαία μέτρα πάταξης της φοροδιαφυγής και της ολιγαρχίας.

I provide much-needed… sarcasm.
Παρέχω τον πολύ απαραίτητο… σαρκασμό.

Barcelona is a decisive place to promote this much-needed democratic rebellion.
Η Βαρκελώνη είναι ένας αποφασιστικός χώρος για να προωθήσουμε την δημοκρατική εξέγερση που χρειάζεται.

Barcelona is the ideal place to push for this much-needed democratic rebellion.
Βαρκελώνη είναι ένας αποφασιστικός χώρος για να προωθήσουμε την δημοκρατική εξέγερση που χρειάζεται.

This is a great program and much-needed.
Είναι ένα μεγάλο πρόγραμμα και απολύτως αναγκαία.

Either way, the misdirected anger only distracts Greece from much-needed introspection.
Σε κάθε περίπτωση η αποπροσανατολιστική οργή αποσπά την Ελλάδα από την ενδοσκόπηση που χρειάζεται.

instead of waiting for much-needed backup.
αντί να περιμένει για την υποστήριξη που χρειάζεται.

And meditation will give you that much-needed strength.
Ο γογγυσμός σου διώχνει εκείνη τη δύναμη που σου χρειάζεται.

The company receives a much-needed infusion of cash,
Η εταιρεία λαμβάνει μια πολύ αναγκαία έγχυση μετρητών,

We have studied what positions you can try to get some much-needed rest without posing any harm to you
Μελετήσαμε ποιες στάσεις μπορείτε να δοκιμάσετε για να έχετε λίγη απαραίτητη ξεκούραση χωρίς να υποστείτε καμιά βλάβη

As usual, another much-needed initiative has led to a purely biological standoff between the sexes.
Ως συνήθως, άλλη μια πολύ αναγκαία πρωτοβουλία έχει οδηγήσει σε μια καθαρά βιολογική αναμέτρηση μεταξύ των δύο φύλων.

Exercise can also give you a much-needed boost of confidence to help you deal with stress in the future.
Η άσκηση μπορεί επίσης να σας δώσει μια πολύ αναγκαία ώθηση εμπιστοσύνης για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε το άγχος στο μέλλον.

The data from this should provide now, some much-needed clues to just how black holes function and how they are structured.
Τα δεδομένα που αποκομίσαμε από αυτό το γεγονός τώρα μας παρέχουν κάποια αναγκαία στοιχεία για το πως οι μαύρες τρύπες λειτουργούν και πώς είναι δομημένες.