MUCH-NEEDED in Slovak translation

• veľmi potrebný
• potrebný
• veľa-potreboval
• veľmi potrebnú
• potrebnú
• veľmi potrebné
• potrebné
• potrebných
• veľmi potrebná
• tak veľmi potrebujeme

Examples of using Much-needed in English and their translations into Slovak

The resolution also calls for a much-needed discussion on new ways to finance the EU,
Uznesenie požaduje tiež veľmi potrebnú diskusiu o nových spôsoboch financovania EÚ,

The affordable Dell G3 15 has been given a much-needed overhaul for 2019 and now packs latest Intel and Nvidia chips.
Cenovo dostupný Dell G3 15 dostal na rok 2019 potrebnú revíziu a teraz obsahuje najnovšie čipy Intel a Nvidia.

with iOS 12 it's receiving a much-needed update.
s iOS 12 je prijímanie veľmi potrebnú aktualizáciu.

Taking some much-needed time to understand what they truly want out of life is something that aa Pisces guy yearns for daily.
Užívanie nejaký veľa-potreboval čas na pochopenie toho, čo naozaj chcú zo života, je niečo, čo chalan Ryby túžia denne.

Interior and exterior installations release much-needed water vapor into the environment to maintain a healthy level of moisture in the air.
Interiérové a exteriérové inštalácie uvoľňujú potrebnú vodnú paru do okolia, aby udržali zdravú úroveň vlhkosti vo vzduchu.

welcome this report as it has initiated a much-needed debate on alternative management measures.
uvítať túto správu, keďže spustila veľmi potrebnú rozpravu ohľadom alternatívnych krokov v oblasti spravovania.

Today's guidelines will provide much-needed legal certainty on how to apply EU passenger rights in a coordinated manner across our Union.
Usmernenia, ktoré boli dnes uverejnené, poskytujú potrebnú právnu istotu, pokiaľ ide o to, ako sa majú v celej Únii koordinovane uplatňovať predpisy EÚ o právach cestujúcich.

Make sure that your child is not staying up until all hours at the cost of much-needed mood supporting rest.
Uistite sa, že vaše dospievajúce nie je zostať hore až do všetkých hodín na úkor veľa-potreboval, nálada-podpora odpočinku.

All in all, the amounts at the disposal of EU countries are significant and should provide a much-needed support in the time of the Coronavirus crisis.
Stručne povedané, krajiny EÚ disponujú značnými sumami a mali by zabezpečovať podporu, ktorú v časoch krízy vyvolanej koronavírusom tak veľmi potrebujeme.

Lugo would implement much-needed land reform for the thousands of landless farmers in the country.
sa Lugo dostane do úradu, zavedie veľmi potrebnú pozemkovú reformu pre tisícky roľníkov bez pôdy.

Widespread rains across Australia have brought much-needed respite from the catastrophic bushfires that have ravaged large parts of the country for months.
Hustý dážď v Austrálii priniesol potrebnú úľavu po katastrofických požiaroch, ktoré pustošili veľkú časť krajiny.

seas and oceans have the potential to generate huge economic growth and much-needed jobs.
oceány majú potenciál generovať obrovský hospodársky rast a pracovné miesta, ktoré tak veľmi potrebujeme.

but it provides for much-needed safety in the air.
ale zabezpečuje veľmi potrebnú bezpečnosť vo vzduchu.

The shift to a carbon-free economy will create much-needed jobs, make the EU more competitive
Prechodom na bezuhlíkové hospodárstvo sa vytvoria veľmi potrebné pracovné miesta, zvýši sa konkurencieschopnosť EÚ

If you fail to provide the much-needed care, it is a responsible act to find a good place to meet the needs of your loved one.
Ak nemôžete poskytnúť potrebnú starostlivosť, je zodpovedným rozhodnutím nájsť miesto, kde budú splnené potreby vašich blízkych.

we must attract a much-needed labour force;
musíme prilákať veľmi potrebnú pracovnú silu;

I believe that the Covenant of Mayors will provide much-needed intellectual input
Myslím si, že dohoda starostov poskytne veľmi potrebný intelektuálny rozmer

the castle got much-needed repairs when the bakufu collected money from the people of the region to rebuild several of the turrets.
hrad dostal veľmi potrebné opravy, keď bakufu zbieral peniaze od ľudí z regiónu, aby prestavali niekoľko veží.

the authenticity of data, bringing a much-needed layer of transparency to the online world.
pravosť údajov, čo prinesie do online sveta potrebnú úroveň transparentnosti.

We thus have a basis and a much-needed impetus to start negotiations
Máme teda vybudovanú základňu aj veľmi potrebný impulz na začatie rokovaní,