MUCH-NEEDED in Polish translation

• bardzo potrzebne
• tak potrzebnych
• niezbędne
• bardzo potrzebnych
• bardzo potrzebną
• bardzo potrzebnej
• tak potrzebnego
• tak potrzebną
• niezbędnych
• tak potrzebne
• niezbędny
• niezbędnego

Examples of using Much-needed in English and their translations into Polish

That was much-needed therapy, Frasier.
To była bardzo potrzebna terapia, Frasier.

And hopefully an infusion of much-needed capital.
I możliwy zastrzyk bardzo potrzebnego kapitału.

this is a much-needed requirement.
istnienie być bardzo potrzebny wymaganie.

I will have two afternoons a week free for some much-needed alone time.
I będę mieć dwa popołudnia wolne, w tygodniu dla bardzo potrzebnego czasu sam, na sam.

Two important men want to bring much-needed investment capital to the people of Venezuela.
Dwóch ważniaków chce sprowadzić pożądany kapitał inwestycyjny dla mieszkańców Wenezueli.

As she pours herself a much-needed glass of wine.
Nalewa sobie upragniony kieliszek wina.

Until the lieutenant provides me with some much-needed answers, I prefer to remain sugar-free.
Póki kapitan nie udzieli potrzebnych odpowiedzi, wolę jechać bez cukru.

Zuylen provided much-needed emotional support and stability.
Bardziej stateczna niż Barney Zuylen potrafiła zapewnić Vivien stabilizację emocjonalną i wsparcie.

For a much-needed period of rest and recreation. Approaching Starbase 6.
Jakże potrzebny odpoczynek.{Y: i}Zbliżamy się do bazy gwiezdnej 6,{Y: i}gdzie czeka nas.

I feel that all of their contributions shed some much-needed light on the report.
Czuję, że ich wkład rzucił nieco tak bardzo potrzebnego światła na to sprawozdanie.

I was just gonna get some much-needed supplies.
Miałem właśnie wziąć kilka potrzebnych rzeczy.

Whereas this adds a much-needed pop!
Podczas, gdy ten dodaje potrzebnego wystrzału!

And then maybe your mother and I can have a little much-needed alone time.
Może wtedy z twoją mamą będziemy mieli trochę upragnionego czasu sam na sam.

You were my much-needed rain.
Ty byłaś moim wyczekiwanym deszczem.

I think it will start some much-needed conversation.
będzie to początek potrzebnej dyskusji.

But also raising much-needed cash for children with really tough lives both here in the UK
Ale też po to aby zbierać bardzo potrzebne pieniądze dla dzieci które mają bardzo ciężkie życie

Not only is this is a scandalous loss of much-needed revenue, it is also a threat to fair taxation.
Stanowi to nie tylko skandaliczny ubytek tak potrzebnych dochodów, ale także zagraża uczciwemu opodatkowaniu.

The secret is they have the much-needed qualities and right potential that a successful person used to have.
Sekretem jest, że mają bardzo potrzebne cechy i odpowiedni potencjał, że sukces osoba użyte do.

This provides much-needed flexibility to executives embarking on business trips in different parts of the world.
Zapewnia to bardzo potrzebne elastyczność kadry rozpoczęciem podróży służbowych w różnych częściach świata.

Now, in light of this, I have taken the liberty of postponing the much-needed repairs in the courtyard.
Teraz, w świetle tej sytuacji, pozwoliłem sobie odroczyć niezbędne renowacje dziedzińca.