MUCH-NEEDED in Vietnamese translation

Nguyet project goes through, it will be a much-needed bit of good news for PetroVietnam,

nó sẽ là một tin tức rất tốt cho công ty PetroVietnam,

None of us will ever forget how even in his parting John has bestowed on us a much-needed moment of unity and renewed faith in the possibilities of America.

Không một ai trong chúng ta có thể quên được, ngay cả trong lúc John ra đi, rằng ông đã ban tặng cho chúng ta một khoảnh khắc hòa giải vào lúc mà chúng ta rất cần và làm sống lại niềm tin vào khả năng của nước Mỹ.

aims to spend C$60 billion($45 billion) over ten years to give Canada a much-needed infrastructure upgrade.

trong 10 năm để xây dựng cơ sở hạ tầng rất cần cho Canada.

A reinstatement of fuller sanctions would have ramifications for the country in terms of much-needed investment and access to Western technology, which in turn would have a long-term impact on the country's oil production capacity.

Việc khôi phục các biện pháp trừng phạt đầy đủ hơn sẽ có những phân rẽ cho đất nước này về đầu tư và tiếp cận công nghệ phương Tây cần thiết, điều này sẽ ảnh hưởng lâu dài đến năng lực sản xuất dầu của quốc gia này.

films at another studio; instead, I look forward to spending much-needed time with my family

tôi mong muốn được dành thời gian cần thiết cho gia đình

water for millions of people in the UAE for up to five years, the iceberg is expected to also bring some much-needed rain in the region as well which would greatly benefit agriculture in the region.

tảng băng dự kiến cũng sẽ mang lại một số lượng mưa cần thiết trong khu vực, giúp ích rất nhiều cho nông nghiệp.

that future is only possible because… Yes, we did just receive a much-needed investment in Emigen's future.

thường của mình Phải, chúng ta vừa nhận được khoản đầu tư rất cần cho tương lai của Emigen, nhưng tương lai đó chỉ có thể nhờ.

reported USCIS's recent steps to improve the program administration and integrity; narrated much-needed proposed policy changes to reform the current program.

thuật lại những thay đổi trong chính sách được đề xuất là cần thiết để cải cách chương trình hiện tại.

She is currently working to publish her first book with her best friend Kaylin Koslosky as a way of spreading a much-needed message of love to her female peers.

Cô hiện đang trong quá trình để xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình với người bạn thân nhất là Kaylin Koslosky để truyền bá một thông điệp tình yêu mà các bạn nữ trong tuổi cô rất cần đến.

The 2016 International Religious Freedom Report recognizes the action of resettlement as an important aspect of providing refugees their much-needed protection.

Báo cáo tự do tôn giáo năm 2016, công nhận hành động tái định cư là một khía cạnh quan trọng của việc cung cấp cho người tỵ nạn, sự bảo vệ đối với họ rất cần thiết.

luggage pickup carousels, the much-needed renovation project, which apparently started in 2014,

dự án cải tạo rất cần thiết, dường như bắt đầu vào năm 2014,

Acknowledging that loss during emerging adulthood is a distinct experience(whichever generation you belong to) is a much-needed conversation within a larger reimagining of how we, as a society, confront-

Thừa nhận rằng mất mát trong tuổi trưởng thành mới nổi là một trải nghiệm khác biệt( dù bạn thuộc thế hệ nào) là một cuộc trò chuyện rất cần thiết trong một sự mô phỏng lại lớn hơn về cách chúng ta,

Iraqi ministries will now be able to borrow billions of dollars to buy much-needed equipment from overseas suppliers, but only by mortgaging the national oil revenues through a bank managed by New York-based multinational JP Morgan Chase.

Một lần nữa trong trường hợp của Iraq,“ Bộ trưởng Iraq sẽ có thể vay hàng tỷ đô la để mua nhiều trang thiết bị cần thiết từ các nhà cung cấp nước ngoài, nhưng chỉ được bằng cách thế chấp doanh thu dầu mỏ quốc gia qua 1 ngân hàng được quản lý bởi 1 ngân hàng New York của nhà băng đa quốc gia JP Morgan Chase.

Russia broke free from the Communist yoke in 1991, instituted much-needed economic and legal reforms, braved hardship and survived tragedies,

nước Nga thoát khỏi ách cộng sản vào năm 1991, thiết lập những cải cách cấp bách về kinh tế

The body sees the cancer as being such an important defense mechanism that it even causes the growth of new blood vessels to guarantee the much-needed supply of glucose and, therefore, survival and spreading of the cancer cells.

Cơ thể nhìn thấy các bệnh ung thư như là như vậy một quan trọng cơ chế bảo vệ nó thậm chí còn gây ra sự tăng trưởng của các mạch máu mới để đảm bảo nguồn cung cấp rất cần thiết của glucose, và do đó, sự sống còn và lây lan của các tế bào ung thư.

Then Ernie Bower got busy on the Bower Group's Facebook page, touting the Journal piece:“BGA's Murray Hiebert provides much-needed analysis of the court case against Chevron in Indonesia” in the Wall Street Journal.

Rồi thì Ernie Bower đã bắt đầu nhập cuộc qua trang Facebook của Tập đoàn Bower, để cổ động đề cao qua bài báo trên tờ Wall Street Journal:“ Murray Hiebert của BGA đã cung cấp được bản phân tích tối cần trong vụ tranh tụng trước tòa nhằm chống lại Chevron ở Indonesia”.

such efforts depends on making families and children partners in the process, which itself may promote much-needed improvements in the flourishing of our nation's practitioners of children's health care, social, or educational services.

chính nó có thể thúc đẩy những cải tiến rất cần thiết trong sự hưng thịnh của các học viên quốc gia về dịch vụ chăm sóc sức khỏe, xã hội hoặc giáo dục của trẻ em chúng ta.

I started this conversation last fall, bringing stakeholders together to craft a workable proposal; one that gives working families the much-needed wage boost they need, and addresses challenges for businesses and rural economies presented

Tôi khởi sự cuộc thảo luận này hồi mùa Thu năm ngoái, đưa các phía liên hệ lại với nhau để đưa ra một đề nghị có thể chấp nhận được; đề nghị sẽ cho các gia đình lao động có mức tăng lương cần thiết, và cũng đáp ứng các khó khăn của giới doanh gia cũng

It also adds to what's been a few bad months as Tesla faced delivery delays due to manufacturing bottlenecks and deferred the much-needed revenue when it continues to spend heavily on Model 3 production fixes as well as projects in the pipeline.

Nó cũng thêm vào những gì đã được một vài tháng xấu như Tesla phải đối mặt với sự chậm trễ giao hàng do tắc nghẽn sản xuất và trì hoãn doanh thu rất cần thiết khi nó tiếp tục chi tiêu rất nhiều vào các bản sửa lỗi sản xuất Model 3 cũng như các dự án trong đường ống.

have attended the event, it is very clear that the market is entering a much-needed maturity stage.

rất rõ ràng rằng thị trường đang bước vào một giai đoạn trưởng thành rất cần thiết.