MUCH-NEEDED in Norwegian translation

• nødvendig
• etterlengtet
• sårt tiltrengt
• hardt tiltrengt
• mye trengte
• sårt tiltrengte
• nødvendige
• effekteneheten
• mye tiltrengte

Examples of using Much-needed in English and their translations into Norwegian

R2-d2 may contain some much-needed good news.
R2 innehar kanskje gode nyheter vi trenger.

R2 may contain some much-needed good news.
R2 innehar kanskje gode nyheter vi trenger.

A small, but much-needed win in the space,
En liten, men sårt tiltrengt seier i verdensrommet,

In this way we will become a powerful and much-needed source of wisdom,
Slik blir vi en kraftfull og sårt tiltrengt kilde av visdom,

We had acquired much-needed artillery along the way, taken the English garrison at Carlisle, and successfully occupied Manchester.
Vi hadde skaffet nødvendig artilleri, inntatt garnisonen i Carlisle og klart å okkupere Manchester.

It has given international support for a much-needed judicial reform
De har gitt internasjonal støtte til en sårt tiltrengt juridisk reform,

The prize laureates have done impressive work using challenging methods to contribute to a much-needed debate on both fur production and pig farming in Norway.
Prisvinnerne har gjennom et imponerende arbeid og med utfordrende metoder bidratt til nødvendig debatt både om pelsdyr og svinehold i Norge.

you will also infuse your outfit with some much-needed colour on grey autumn days,
får du også tilført antrekket litt etterlengtet farge på grå høstdager,

Your continued support will also serve as a much-needed financial safety net if economic conditions continue to worsen globally.
Din fortsatte støtte gir oss også et hardt tiltrengt finansielt sikkerhetsnett dersom den globale økonomiske situasjonen forverres.

The Nautica philosophy shows an adventurous approach, a much-needed thing for every woman living an active lifestyle.
Nautica filosofi viser en eventyrlig tilnærming, en sårt tiltrengt ting for hver kvinne som bor en aktiv livsstil.

opportunity to see different births progress, volunteers provide much-needed support to the women.
du får muligheten til å se fødsler vil du også gi kvinnene nødvendig støtte.

the new non-studded Nokian Hakkapeliitta R3 Nordic winter tyre offers drivers the much-needed peace of mind.
snøfylte innkjørsler vil det nye piggfrie vinterdekket, Nokian Hakkapeliitta R3, gi sjåfører etterlengtet sinnsro.

Some much-needed rainfall is to be expected in the cooler months,
Litt hardt tiltrengt nedbør er å forvente i de kjøligere månedene,

Seeing that the tribunals were doing my work for me, I took a much-needed sabbatical on the Isle of Crete.
Siden domstolene gjorde jobben for meg, tokjeg et sårt tiltrengt friår på Kreta.

With our modern lifestyle, it's often difficult to give our bodies that much-needed rest, due to a variety of environmental
Med vår moderne livsstil er det ofte vanskelig å gi kroppen vår den mye trengte hvile på grunn av en rekke miljømessige

noting it provided him with some much-needed assistance.
bemerker at det ga han all nødvendig assistanse.

buying time to secure a much-needed global agreement to cut greenhouse-gas emissions.
kjøpe tid for å sikre en etterlengtet global avtale om å kutte utslipp av drivhusgasser.

our beautiful Borage is still flowering and providing them with that much-needed late food supply.
vår vakre Borage er fortsatt blomstring og gi dem så mye tiltrengte sent matforsyning.

attract exceptional students and provide them with much-needed financial aid.
tiltrekker seg eksepsjonelle studenter og gir dem sårt tiltrengt økonomisk støtte.

The online casino free spins that accompany such new releases will afford you the much-needed experience without putting into stake any coin.
De elektroniske kasinofrie spinnene som følger med slike nye utgivelser, vil gi deg den mye trengte opplevelsen uten å sette inn penger på noen mynter.