REALLY SO in Greek translation

• πραγματικά τόσο
• αλήθεια τόσο
• όντως τόσο
• πράγματι τόσο
• πραγματικά έτσι
• πολύ
• όντως έτσι
• πράγματι έτσι
• αλήθεια έτσι
• είναι τόσο

Examples of using Really so in English and their translations into Greek

Is this really so worrying?
Είναι όντως τόσο ανησυχητικά τα πράγματα;?

But it is really so!
Αλλά είναι πραγματικά έτσι!

Really so nice of you to do this.
Πραγματικά τόσο ωραίο από εσάς να το κάνετε αυτό.

But are they really so alien?
Αλλά, είναι αλήθεια τόσο ξένη;?

Is it really so or not that easy to make it?
Είναι πράγματι έτσι ή όχι τόσο εύκολη υπόθεση τελικά;?

I do not argue; it is really so.
Δεν λογομαχώ, όντως έτσι είναι.

It was really so sad.
Ήταν πολύ καταθλιπτικό.

Is she really so very wonderful?
Είναι πράγματι τόσο υπέροχη;?

Are we really so close?
Είμαστε όντως τόσο κοντά?

Is he really so innocent?
Είναι όμως πραγματικά τόσο αθώος;?

Is your experience of death really so limited?
Είναι στ' αλήθεια τόσο περιορισμένη η εμπειρία σου στο θάνατο;?

Is it really so- we will understand today.
Είναι πραγματικά έτσι- θα καταλάβουμε σήμερα.

But, was it really so?
Αλλά ήταν πράγματι έτσι;?

Is this thought just in my head or is it really so?
Στο μυαλό μου είναι αυτά ή όντως έτσι είναι;?

But is it really so?
Είναι όμως στ' αλήθεια έτσι;?

Is the idea of this party really so awful that you need to get bombed?
Η ιδέα του πάρτι είναι τόσο χάλια που θα πρέπει να μαστουρώσεις?

Is it really so cold?
Κάνει πράγματι τόσο κρύο;?

It's really so fun.
Είναι πολύ διασκεδαστικό.

Are plastic toothbrushes really so bad for the environment?
Αλλά είναι όντως τόσο καταστροφικό για το περιβάλλον το πλαστικό καλαμάκι;?

Is is really so different?
Είναι πραγματικά τόσο διαφορετική;?