Examples of using Really so in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is it really so surprising?
Czy to naprawdę tak zaskakujące?You must say. Is it really so terrible?
To naprawdę tak straszne? Musisz?Is it really so difficult?
Czy to naprawdę takie trudne?Is it really so bad for grandma if she dies?
To naprawdę tak źle dla babci jeśli umrze?But is it really so urgent?
Ale czy to naprawdę takie pilne?Are you really so naive?
Czy naprawdę tak naiwny?Is that really so sad?
Czy to naprawdę takie smutne?Is it really so complicated?
Czy to naprawdę tak trudne?Is it really so terrible seeing me again?
Czy to naprawdę takie straszne?Is that monkey really so powerful?
Czy ta małpa naprawdę tak potężny?Is that really so weird?
Czy to naprawdę takie dziwaczne?Is it really so very important?
Czy bal jest naprawdę tak ważny?Is it really so surprising?
To naprawdę takie zaskakujące?Is it really so funny?
To naprawdę takie zabawne?And I realize that it is really so.
Widzę, że naprawdę tak jest.Are the harpies really so bad?
Ale czy harpie są naprawdę takie złe?The sight of a father whose daughter was murdered… Is it really so funny?
Widok ojca, którego córka została zamordowana… to naprawdę takie śmieszne?These case histories are really so sketchy.
What's really so different between us and Karen Walker?
Co tak naprawdę różni nas od Karen Walker?But is it really so? Let's try to figure it out.
Ale czy tak naprawdę? Spróbujmy to zrozumieć.
