REALLY SO in Hungarian translation

• tényleg ennyire
• tényleg annyira
• valóban ennyire
• tényleg így
• valóban így
• valóban annyira
• nagyon
• igazán így
• csakugyan olyan

Examples of using Really so in English and their translations into Hungarian

Is God really so petite?
Tényleg ennyire kicsi az istenük?

Are shopping bags really so important that they require government intervention?
De tényleg annyira veszélyesek a holokauszttagadók, hogy állami beavatkozás kell?

Are they really so urgent?
Hát csakugyan olyan sürgős?

Are the components really so functionally perfect that zero failures occur at limit conditions?
A komponensek valóban annyira funkcinálisak, hogy határértéken is nulla hiba lép fel?

it is really so.
hihetetlenül hangzik, tényleg így lett.

Is red meat really so bad?
Tényleg annyira káros a vörös hús?

Are we really so vulnerable?
Vajon tényleg ennyire kiszolgáltatottak vagyunk?

Is she really so Machiavellian?
Valóban ennyire fineszes volna?

Really so scared.
Nagyon féltem.

Are they Really so Attractive?
Valóban annyira vonzó?

Is this really so urgent?
Hát csakugyan olyan sürgős?

To find out, is it really so they last.
Hogy megtudd, ez tényleg így utolsó.

Is physical inactivity really so harmful?
A fizikai inaktivitás tényleg annyira káros?

Were we really so indifferent?
Valóban ennyire közönyösek lennénk?

Are people really so naïve?
Tényleg ennyire naivak az emberek?

Are nuclear plants really so dangerous?
Valóban ennyire veszélyes az atomenergia?

Are they really so rich?
Tényleg ennyire gazdagok vagyunk?

But are we really so happy with our iPhones,
Tényleg annyira boldogak vagyunk az iPhone-okkal,

Are they really so critical?
Valóban ennyire kritikus?

Is sleep really so important?
Tényleg ennyire fontos lenne az alvás?