SEMBLANCE in Greek translation

• επίφαση
• ομοιότητα
• ίχνος
• εμφάνιση
• όψη
• μορφή
• φαινομενική
• προσποιητού
• φαινομενικότητα
• ίχνη
• ομοιότητες

Examples of using Semblance in English and their translations into Greek

Having semblance of control over our lives is a basic human need.
Η αίσθηση ότι έχουμε τον έλεγχο της ζωής μας είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Has some semblance of the truth.
Has some semblanceομοιότητα of the truthαλήθεια.

Some semblance of control.
Κάποια αίσθηση ελέγχου.

Maybe some semblance of a life.
Ίσως κάτι που να μοιάζει με ζωή.

The semblance of a power which in reality does not belong to her.
Την εικόνα μιας δύναμης που στην πραγματικότητα δεν κατείχε.

You still enjoy the semblance of a free press.
Ακόμα απολαμβάνεις την ψευδαίσθηση της ελευθερίας του Τύπου.

And the old hand-barrow with a wax semblance.
Και το παλιό χειραμάξι με το κέρινο ομοίωμα.

On other satellites of other systems some semblance of people.
Σε άλλους δορυφόρους άλλων συστημάτων, κάτι σαν άνθρωποι.

But now even the semblance of democracy has been abandoned.
Αλλά τώρα, ακόμη και η προσομοίωση δημοκρατίας έχει εγκαταλειφθεί.

Thus, filling arbitrary positions in hierarchies can never produce any semblance of leadership.
Έτσι, η κάλυψη αυθαίρετων θέσεων στην ιεραρχία δεν μπορεί ποτέ να παράγει οποιοδήποτε δείγμα ηγεσίας.

there was a semblance of order.
υπήρχε κάποια τάξη.

I finally get a partner who has some semblance of reality.
Επιτέλους έχω έναν συνεργάτη που έχει κάποια αίσθηση της πραγματικότητας.

I believe that he is approaching Some semblance of peace here.
Πιστεύω ότι πλησιάζει κάτι που μοιάζει με γαλήνη.

This would give her the semblance of a normal life.
Αυτό θα της δώσει την αίσθηση μιας φυσιολογικής ζωής.

We have a semblance of democracy.
We have a semblanceομοιότητα of democracyΔημοκρατία.

The mechanics of the gameplay is a semblance of pieces only move like figures diagonally
Οι μηχανικοί του παιχνιδιού είναι μια επίφαση κομμάτια κινούνται μόνο σαν αριθμούς διαγώνια

Any semblance of the historic western liturgy gave way to“pick
Η οποιαδήποτε ομοιότητα στην ιστορική δυτική λειτουργία άφηνε τόπο στο φαινόμενο του«επιλέγω

With her semblance of moderation, she is far more appealing than her father
Με την επίφαση της μετριοπάθειας, είναι πολύ πιο ελκυστική από ό,

If there were any semblance of justice in this world,
Αν υπήρχε οποιαδήποτε ομοιότητα της δικαιοσύνης σε αυτόν τον κόσμο,

This semblance of competition has led the country into political apathy
Αυτή η επίφαση ανταγωνισμού οδήγησε τη χώρα σε πολιτική απάθεια