SEMBLANCE in Indonesian translation

• mirip
• kemiripan
• persamaan
• bentuk
• serupa
• kesamaan
• sama
• semblance

Examples of using Semblance in English and their translations into Indonesian

that is actually comparable to every other dining option in any semblance of walking distance from that location.
itu sebenarnya sebanding dengan setiap pilihan makan yang lain dalam apa-apa bentuk jarak berjalan kaki dari lokasi tersebut.

because there are too few critical voices capable of creating a semblance of balance or a serious debate.
tidak adanya cukup suara kritis yang mampu menciptakan keseimbangan yang serupa atau perdebatan serius mengenai masalah ini.

failed because Washington and its terrorist surrogates fighting for regime change in Syria could not affect a semblance of diplomacy.
berjuang untuk perubahan rezim di Suriah tidak dapat mempengaruhi sebuah diplomasi-diplomasian[ semblance of diplomacy- Red DK].

Diplomatic initiatives have led to a decrease in air strikes in recent months and semblance of normality has returned to some large cities.
Inisiatif diplomatik telah menyebabkan penurunan serangan udara dalam beberapa bulan terakhir dan situasi serupa normal telah kembali di beberapa kota besar.

Many theories were advanced, bearing a semblance of truth, but so mingled with misinterpreted
Banyak teori dikemukakan, yang mirip dengan kebenaran, tetapi bercampur dengan penafsiran

there will be some semblance of outcomes across these dimensions,
akan ada beberapa kesamaan hasil di dimensi-dimensi ini,

patients wanted some semblance of choice and terms of preference of the dying process.
pasien menginginkan pilihan yang mirip akan proses kematian.

Just because you have no semblance of a life outside of this office,
Hanya karena kau tidak punya kesamaan hidup diluar dari kantor ini,

he can jury-rig something so I can take some semblance of a shower.
mengecek apabila dia bisa mengakalinya untuk berfungsi mirip pancuran sebelum kamu kembali.

the personal gap has as well, and with it any semblance of trust.
kesenjangan pribadi juga ada, dan dengan itu ada kepercayaan yang sama.

90% of today's exchanges have some semblance of a respectable volume.
90% dari pertukaran hari ini memiliki beberapa kesamaan volume yang mulia.

the personal gap has as well, and with it any semblance of trust.
jurang peribadi juga ada, dan dengannya ada kepercayaan yang sama.

to attract foreign investors, but at the same time must try to keep the masses quiet by at least the semblance of reforms.
menarik minat investor-investor asing, tetapi pada saat yang sama harus menjaga ketenangan massa dengan sekurang-kurangnya suatu yang mirip dengan reformasi.

It can only retain a semblance of loyalty and respect in the eyes of the Palestinians by posing as the‘liberation army' standing up to the occupier,
Mereka hanya bisa mempertahankan keserupaan kesetiaan dan kehormatan di mata rakyat Palestina dengan berpura-pura sebagai pasukan pembebasan

Though far from perfect, the pact did manage to restore some semblance of order to monetary affairs.
Walaupun jauh dari sempurna, pakta bersama tersebut berhasil memulihkan aturan main moneter internasional.

The semblance of those who expend their wealth in the way of God is that of a grain of corn from which grow seven ears,
Perumpamaan( nafkah yang dikeluarkan oleh) orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah adalah

They constantly sought to recreate some semblance of life outside the camps,
Mereka terus berusaha menciptakan sesuatu yang mirip kehidupan di luar kamp,

But a semblance of democracy is needed to legitimise a government that will accelerate the economic restructuring
Tetapi sesuatu yang mirip dengan demokrasi dibutuhkan untuk mengesahkan sebuah pemerintahan yang akan mempercepat perubahan struktur ekonomi

around the hardened box, creating a semblance of a halo.
dibeli di sekitar kotak yang mengeras, buat kemiripan seperti halo.

I was just using to feel some semblance of normality.
saya menggunakannya hanya agar dapat merasa seperti normal.