THIS AGAIN in Greek translation

• ξανακάνω
• αυτό πάλι
• αυτό ξανά
• ξανακάνουμε
• και αυτό
• την αρχή
• παλι αυτο
• τα ίδια
• ξαναπώ
• αυτή τη φορά
• ξανακάνεις
• αυτή πάλι
• πάλι αυτή
• αυτός πάλι
• αυτά ξανά
• ξανά αυτή
• αυτή ξανά
• κι αυτό

Examples of using This again in English and their translations into Greek

No, not this again.
Όχι, αυτό ξανά.

Um… So we will do this again.
Οπότε θα το ξανακάνουμε.

I'm not gonna tell you this again.
Δε θα σου το ξαναπώ.

Charlie, you promised you weren't gonna do this again.
Τσάρλι, αθέτησες την υπόσχεσή σου ότι δεν θα το ξανακάνεις.

This again is a big misconception.
Αυτό πάλι είναι μια μεγάλη παρανόηση.

This again means a need for heavy investment,
Και αυτό σημαίνει ανάγκη για μεγάλες επενδύσεις

I thought I would try this again.
Σκέφτηκα ότι θα δοκιμάσετε αυτό ξανά.

Are we gonna do this again?
Είμαστε Θα το ξανακάνουμε;?

I don't know if I would do this again, but it's been very satisfying.".
Δεν ξέρω αν θα το ξανακάνω, αλλά ήταν ωραίο».

I'm just going to say for the 928th time-- Please don't ever do this again.
Απλώς θα πω για 928η φορά σε παρακαλώ, μη το ξανακάνεις.

Not this again.
Οχι αυτό πάλι.

But we have done this again and again perdimos.
Αλλά το έχουμε κάνει αυτό ξανά και ξανά..

Bill… Let's not do this again.
Ας μη το ξανακάνουμε.

I hope to be able to go on a trip like this again.
Ελπίζω να επαναλάβουμε γρήγορα ένα ταξίδι σαν και αυτό.

This again was based on.
Αυτή πάλι βασίζεται στην.

If I'm not filming next year, we will do this again.
Εάν δεν έχω γύρισμα την επομένη χρονιά, θα το ξανακάνω.

You told me you weren't going to do this again.
Μου υποσχέθηκες ότι δεν θα το ξανακάνεις.

Will definitely do this again with NY Easy Dates.
Θα κάνουμε σίγουρα αυτό πάλι με Νέα Υόρκη Εύκολη Ημερομηνίες.

We're gonna show this again.
Θα το δείξουμε αυτό ξανά.

We're gonna do this again.
Θα το ξανακάνουμε.