UNCONDITIONAL SURRENDER in Greek translation

• άνευ όρων παράδοση
• την άνευ όρων συνθηκολόγηση
• άνευ όρων παράδοσης
• άνευ όρων παράδοσή
• παραδόθηκε άνευ όρων
• άνευ όρων υποταγή
• άνευ όρων υποχώρηση

Examples of using Unconditional surrender in English and their translations into Greek

They demand unconditional surrender.”.
Αυτοί θέλουν να παραδοθούμε άνευ όρων".

Only unconditional surrender will be accepted.
Μόνο μια άνευ όρων συνθηκολόγηση θα γινόταν δεκτή.

No terms except unconditional surrender can be accepted.
Τίποτε άλλο εκτός της άνευ όρων συνθηκολόγησης δεν μπορεί να γίνει δεκτό.

Because on September 8, 1943, we announced the unconditional surrender of Italy.
Διότι στις 8 Σεπτεμβρίου 1943, ανακοινώθηκε η άνευ όρων συνθηκολόγηση της Ιταλίας.

the German army announced the unconditional surrender.
οι γερμανικές δυνάμεις ανακοίνωσαν την άνευ όρων παράδοση.

Go and ask them for unconditional surrender.
Πήγαινε και ζήτησε τους, την παράδοση ανευ όρων.

Italy's unconditional surrender was announced.
ανακοινώθηκε η άνευ όρων συνθηκολόγηση της Ιταλίας.

However, the Nationalist leader insisted that unconditional surrender was all that he would accept.
Ωστόσο, ο εθνικιστής ηγέτης επέμεινε ότι η άνευ όρων παράδοση ήταν ό, τι θα δεχόταν.

The Vietnam War formally ends with the unconditional surrender of South Vietnamese president Dương Văn Minh.
Ο Πόλεμος του Βιετνάμ λήγει επίσημα με την άνευ όρων παράδοση του προέδρου του Νοτίου Βιετνάμ Ντουόνγκ Βαν Μινχ.

the Carthaginian city of Utica offered itself in unconditional surrender to Rome before war even broke out.
η Καρχηδονιακή πόλη Ούτικα παραδόθηκε άνευ όρων στην Ρώμη πριν καν ξεσπάσει πόλεμος.

Peace, though based on unconditional surrender, will bring to Germany
Ειρήνη, αν και με βάση την άνευ όρων παράδοση, θα φέρει στη Γερμανία

has announced her unconditional surrender….
είναι ηττημένη και δέχτηκε να συνθηκολογήσει δίχως όρους….

The Vietnam War formally ended with the unconditional surrender of South Vietnamese president Duong Van Minh.
Ο Πόλεμος του Βιετνάμ λήγει επίσημα με την άνευ όρων παράδοση του προέδρου του Νοτίου Βιετνάμ Ντουόνγκ Βαν Μινχ.

has acknowledged her defeat and declared unconditional surrender.
είναι ηττημένη και δέχτηκε να συνθηκολογήσει δίχως όρους.

Among the strongest wartime critics of the unconditional surrender policy, as well as of the bombing of civilians,
Μεταξύ των ισχυρότερων επικριτών του πολέμου της πολιτικής άνευ όρων παράδοσης, καθώς και του βομβαρδισμού των πολιτών,

It is necessary first to forge a reality that gives them only one option an unconditional surrender to the Light.
Είναι απαραίτητο πρώτα να διαμορφωθεί μια πραγματικότητα, που θα τους δίνει μόνο μία επιλογή, μια άνευ όρων παράδοση στο Φως.

He drew up a plan for the total and unconditional surrender of the Syrian Arab Republic.
Έγραψε τότε ένα σχέδιο συνολικής και άνευ όρων παράδοσης της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας.

Japanese emperor Hirohito announced his country's acceptance of the terms of the Potsdam Declaration, and its unconditional surrender.
ο αυτοκράτορας Χιροχίτο ιαπωνική ανακοίνωσε την αποδοχή της χώρας του από το όρους της Διακήρυξης Πότσνταμ, και άνευ όρων παράδοσή της.

right knowledge, and unconditional surrender to a Supreme Entity.
σωστή γνώση και άνευ όρων παράδοση σε μια Ανώτατη Οντότητα.

Following upon the policy of“unconditional surrender” announced in early 1943,
Ως συνέχεια της πολιτικής της«άνευ όρων παράδοσης» που ανακοινώθηκε στις αρχές του 1943 από τους συμμάχους,