WAS BASED in Greek translation

• βασίστηκε
• στηρίχθηκε
• εδρεύει
• είχε τη βάση
• θεμελιώθηκε
• είχε έδρα
• βάση
• έγινε με γνώμονα
• έδρασε
• στηριζόταν
• βασιζόταν
• στηρίχτηκε
• βασίζεται
• στηρίζεται
• βασίζονταν
• έδρευε
• είχε την βάση
• θεμελιωνόταν

Examples of using Was based in English and their translations into Greek

Even our play, our inspiration was based on mythology.
Ακόμη και στην παράστασή μας, η βάση της έμπνευσής μας είχε τη μυθολογία.

The story was based on the stories of M. Zoshchenko.
Η ιστορία βασίστηκε στις ιστορίες του M. Zoshchenko.

Methodology: The research methodology was based on a qualitative approach.
Μεθοδολογία: Η μεθοδολογία της έρευνας στηρίχθηκε στην ποιοτική προσέγγιση.

During the Byzantine times, it became province of Peloponnesus Theme, which was based in Corinth.
Στη βυζαντινή περίοδο αποτέλεσε επαρχία του θέματος Πελοποννήσου, που είχε έδρα την Κόρινθο.

We decided to set up in data center in Warsaw, Poland, where the ISP was based.
Αποφασίσαμε να εγκατασταθούμε στο κέντρο δεδομένων της Βαρσοβίας, τη βάση του ISP.

The industry was based mainly on slave labor.
Η παραγωγή στηριζόταν κυρίως στην εργασία των σκλάβων.

Nice was based on intergovernmental cooperation.
Νίκαια βασίστηκε σε διακυβερνητική συνεργασία.

Your election was based on fraud.
Η εκλογή σας στηρίχθηκε στην απάτη.

The general of this thema was based in Corinth.
Ο στρατηγός αυτού του θέματος είχε έδρα τη Κόρινθο.

The 650x design was based on the 6800.
Ο 6502 σχεδιάστηκε με βάση τον Motorola 6800.

The early economy was based on timber and cattle.
Αρχικώς η οικονομία βασιζόταν στην ξυλεία και την εκτροφή προβάτων και βοοειδών.

Was based upon my arm.
Στηριζόταν στο μπράτσο μου.

The Code was based on Roman-Byzantinelaw.
Ο κώδικας βασίστηκε στο Ρωμαϊκό-Βυζαντινό δίκαιο.

Greece's strong growth in the decade 2000-10 was based on unsustainable factors.
Η ισχυρή ανάπτυξη της Ελλάδας κατά τη δεκαετία 2000-10 στηρίχθηκε σε μη βιώσιμους παράγοντες.

Apartheid was based on the same racist theories as inspired Adolf Hitler.
Το απαρτχάιντ στηρίχτηκε στις ίδιες ρατσιστικές θεωρίες που ενέπνευσαν τον Χίτλερ.

The prohibition was based, not on health concerns,
Η απαγόρευση βασιζόταν, όχι σε ανησυχίες για την υγεία,

The labour activity of men in primitive society was based on simple cooperation.
Η εργασιακή δραστηριότητα των ανθρώπων τής πρωτόγονης κοινωνίας στηριζόταν στην απλή συνεργασία.

Final designing was based on customer detail requirments!
Final σχεδιασμό βασίστηκε στις λεπτομέρειες των πελατών Απαιτήσεις!

Thenceforth, the economic policy was based on continuous lending.
Έκτοτε, η οικονομική πολιτική στηρίχθηκε στο συνεχή κρατικό δανεισμό.

This interpretation was based on my intuitive thought.
Η ερμηνεία αυτή βασίζεται στη διαισθητική σκέψη μου.