WAS BASED in German translation

• basierte
• beruhte
• stützte sich
• orientierte sich
• Grundlage
• gründete sich
• Basis
• fußte
• erfolgte
• wurde basierend
• hatte ihren Sitz
• wurde nach

Examples of using Was based in English and their translations into German

The Kin was based on Windows CE.
Kin OS basiert auf Windows CE.

My business model was based on tourism.
Mein Geschäftsmodell gründet sich auf Tourismus.

Their faith was based on 12 seals.
Ihr Glaube wurde auf zwölf Siegel gestützt.

Your crusade was based on a lie.
Dein Kreuzzug wurde auf einer Lüge aufgebaut.

This film was based on true events.
Diese geschichte beruht auf wahren geschehnissen.

Your love was based on a pretense♪.
Deine Liebe basierte auf einem Vorwand.

The imaginative reconstruction was based on excavated remains.
Der einfallsreiche Wiederaufbau erfolgte auf Grundlage ausgegrabener Überreste.

It was based on the best scientific evidence.
Sie beruhte auf den besten wissenschaftlichen Nachweisen.

Was based on these reefs.
Beruhte auf diesen Riffen.

The plot was based upon them.
Der Plot basierte auf ihnen.

Our economy was based on commodities.
Unsere Wirtschaft basierte auf Rohstoffen.

This formulation was based on SQL.
Diese Formulierung wurde an SQL angelehnt.

This system was based on mutual confidence.
Dieses System basierte sich auf gegenseitiges Vertrauen.

Remember, communism was based on evolution.
Erinnert Euch, Kommunismus basierte auf der Evolutionstheorie.

Was based Masarykův critical renowned magazine Athenaeum.
Wurde auf der Grundlage Masarykův kritischen renommierten Zeitschrift Athenaeum.

The decision was based on customer needs.
Die Entscheidung trafen wir auf Basis der Kundenbedürfnisse.

Another test was based on short sentences.
Ein weiterer Test beruhte auf kurzen Sätzen.

It was based on BTX Interactive.
Dahinter stand die Technologie des BTX Bildschirmtext.

Because it was based on the rock.
Denn es war auf den Felsen gegründet.

The approval was based on the LEOPOLD.
Die Zulassung basiert auf dem klinischen Entwicklungsprogramm LEOPOLD.