WAS BASED IN SPANISH TRANSLATION

• se basó
• se fundamenta
• base
• se fundaba
• se funda
• se inspira
• tenía sede
• se sustentó
• se asentó
• partía

Examples of using Was based in English and their translations into Spanish

This was based on his symptoms.
Esto fue basado en sus síntomas.

His thesis was based in the context of a European funded Project(FP6).
Su tesis estuvo basada en el contexto de un proyecto europeo(FP6; HELENA Project).

This system was based on two main components.
Este sistema estuvo basado en dos componentes principales.

The retreat was based on spiritual exercises of St. Ignatius Loyola.
Fue basado en los ejercicios espirituales de San Ignacio.

This zoning was based principally on the population density of the province.
Esta zonificación fue basada principalmente en la densidad poblacional de la provincia.

Love Me T ender," was based on an Irish folk song!
Love Me Tender" fue basada en una canción folcklórica irlandesa!

The design was based on the shape of a sea snail.
El diseño está inspirado en la forma de una concha de mar.

This week was based about stress and deceptions.
Esta semana se ha basado en estrés y decepciones.

His presentation was based on a tasting of the following wines.
Basó su exposición en la cata de los siguientes vinos.

This decision was based on false information.
Esta decisión estuvo basada en información falsa.

The show was based on the strange romance between the protagonists.
El show fue basado en el extraño romance entre sus protagonistas.

This commentary was based on what Canon Law provides in such cases.
Este comentario se apoya en las disposiciones que el Derecho Canónico prevé para estos casos.

His work was based on W. Sampson Handley.
Su trabajo fue basado en W. Sampson Handley.

however, was based upon the law of faith.
sin embargo, fue basado en la ley de la fe.

The design was based on the Model-View-Controller pattern;
El diseño estuvo basado en el patrón Modelo-Vista-Controlador;

The ranking was based on the number of points.
La clasificación fue basada en la suma de estos puntos.

The analysis was based on the theory of Madeleine Leininger.
El análisis se apoyó en la teoría de Madeleine Leininger.

His theory was based in universal history
Basó su tesis en la historia universal

This was based on a new chemical called paraphenylenediamine.
Esto fue basada en un nuevo producto químico llamado paraphenylenediamine.

His estimation was based on Ansley J.
Su estimación estuvo basada en Ansley J.