Examples of using Compensating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quakers in New York, New England, and Baltimore went so far as to make“membership contingent upon compensating one's former slaves.”.
קווייקרים בניו יורק, ניו אינגלנד ובולטימור אף הגדילו לעשות וקבעו כי"חברותו של אדם מותנית בפיצוי אלה שהיו עבדיו.".The field generators are already at their limits compensating for the hull breach on deck two.
מחוללי השדה הם כבר בגבולות שלהם פיצוי בגין הפרת הגוף על סיפון שתיים.Compensating with discomfort for comfort obrtained illegally previously, does not constitute
פיצוי על אי נוחות עם נחמה obrtained בעבר באופן בלתי חוקי,Among other means of Feng Shui, compensating the lack of fire,
of interest in foods, while for other depressed men; food is a way of compensating for their feelings of depression.
ואילו עבור אחרים מזון הופך להיות דרך של פיצוי על רגשות של דיכאון.Because our boiler plate charges prevent us from compensating companies that commit human rights violations.
when winter is at its severest, there are compensating bright sun and brilliant views.
כאשר החורף חמור ביותר, יש שמש בהירה לפיצוי ונוף מרהיב.Unless the good people of los angeles are, uh, compensating you under false pretenses.
לא להיות כמו האנשים הטובים של ל.א. לפצות על העמדת הפנים שלך.model on maximum distribution, which allows them to charge high fees from advertisers- thus compensating for the lack of subscription revenue.
a loss of interest in food, while for others food becomes a way of compensating for feelings of depression.
ואילו עבור אחרים מזון הופך להיות דרך של פיצוי על רגשות של דיכאון.when winter is at its severest, there is compensating bright sun and brilliant views.
כאשר החורף חמור ביותר, יש שמש בהירה לפיצוי ונוף מרהיב.days it is wise to have an examination and treatment before the body begins compensating with altered posture.
רצוי להיבדק ולקבל טיפול מתאים בטרם מתחיל הגוף לשנות את היציבה כפיצוי.Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?
למה אני צריך לתת להם לקצור את הפירות של העבודה שלנו ללא פיצוינו על זה, גוסטבו?God the Sevenfold also provides techniques of compensation for the experiential limitations of inherent perfection as well as compensating the preascension limitations of imperfection.".
האל בעל שבעת ההיבטים אף מספק טכניקות לפיצוי performed the delicate operation, which involved compensating for the ship's relativistic motion.
אשר הייתה כרוכה בפיצוי על המהירות היחסית של הספינה.when the winter is at its severest, there are compensating bright sun and brilliant views.
כאשר החורף חמור ביותר, יש שמש בהירה לפיצוי ונוף מרהיב.when the winter is at its severest, there are compensating bright sun and brilliant vies.
כאשר החורף חמור ביותר, יש שמש בהירה לפיצוי ונוף מרהיב.In other words, the Israeli economy is good at providing employment and compensating well for it.
when winter is at its sharpest, there are compensating bright sun and brilliant views.
כאשר החורף חמור ביותר, יש שמש בהירה לפיצוי ונוף מרהיב.at the moment the economy has not suffered a significant blow beyond the army's spending on the mobilization of reserve forces and the fighting and on compensating residents for property damages.
ונזקים לרכוש שנצטרך לממן, אולם לפי שעה אין פגיעה משמעותית בכלכלה מעבר להוצאות הצבא על גיוס מילואים והלחימה ולצורך פיצוי תושבים על נזקי רכוש.
