COMPENSATING in Slovak translation

• kompenzáciu
• kompenzačné
• odškodnenie
• kompenzuje
• zušľachtených
• zošľachtených
• vyrovnania
• odškodňovania
• kompenzovanie
• náhradu
• odškodniť
• zušľachtené
• kompenzovaním
• zošľachtené

Examples of using Compensating in English and their translations into Slovak

Projects aimed at compensating damages done to Natura 2000 sites according to Article 6.4.
Projekty zamerané na kompenzáciu škôd spôsobených lokalitám sústavy Natura 2000 podľa článku 6 ods.

Compensating elements EADC.
Vyrovnávacie prvky EADC.

Compensating contract(closing opposite position before maturity) Contract conditions.
Kompenzujúci kontrakt(uzavretie opačnej pozície pred splatnosťou).

Compensating and refilling devices.
Vyrovnávacie a doplňovacie zariadenie.

Product name: Pressure compensating dripper.
Názov výrobku: Kvapalina na kompenzáciu tlaku.

Adler, was the striving for power as a tool compensating for a sense of inferiority.
Adlera, bolo úsilie o moc ako nástroj kompenzujúci pocit menejcennosti.

Product name: Pressure compensating emitter.
Názov výrobku: Tlakový kompenzujúci žiarič.

Saddle: PPS, Compensating.
Sedlo: PPS, náhradných.

In 2014, managed labour migration continued to focus on compensating for the shortages of available labour force on the labour market,
Aj v roku 2014 bola riadená pracovná migrácia zameraná na kompenzáciu nedostatku disponibilnej pracovnej sily na trhu práce,

Compensating movements required with conventional orthoses are no longer necessary, relieving strain on your joints and back.
Kompenzačné pohyby ako pri konvenčných ortézach už nebudú nutné, čím sa výrazne zmierni záťaž vašich kĺbov a chrbta.

For aid for compensating the costs of assistance provided to disadvantaged workers:
Pre pomoc na kompenzáciu nákladov na pomoc poskytovanú znevýhodneným pracovníkom:

Aid compensating for the additional costs of employing workers with disabilities,
Pomoc na kompenzáciu dodatočných nákladov na zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím,

the consultant had to make compensating adjustments to the data to fill in the gaps.
konzultant musel vykonať kompenzačné úpravy údajov, aby vyplnil medzery.

Among other means of Feng Shui, compensating the lack of fire,
Medzi inými prostriedkami Feng Shui, kompenzuje nedostatok ohňa,

That involves creating a functioning global emissions-trading system and compensating poor countries for losses they suffer from rising sea levels
To zahŕňa aj vytvorenie fungujúceho medzinárodného systému obchodovania s emisiami a odškodnenie chudobných krajín za straty, ktoré utrpia z dôvodu stúpajúcej hladiny morí

for re-establishing production potential and for compensating for the social costs
opätovné vybudovanie produkčného potenciálu a pre kompenzáciu sociálnych nákladov

has a internal compensating spring avoid all vibrations.
má vnútorný kompenzačné pružiny nemusel všetky vibrácie.

(d)'rate of yield' means the quantity or percentage of compensating products obtained from the processing of a given quantity of temporary export goods.
Výťažnosťou" množstvo alebo percentuálny podiel zušľachtených výrobkov získaných spracovaním daného množstvo dočasne vyvezeného tovaru.

It is absolutely necessary for this initiative to be linked to the introduction of an EU mechanism for compensating operators who suffer losses as a result of adventitious
Táto iniciatíva musí byť bezpodmienečne spojená so zavedením európskeho mechanizmu na odškodnenie prevádzkovateľov, ktorí utrpia straty v dôsledku náhodných

transfer pricing risk management and compensating adjustments.
riadenie rizík transferového oceňovania a kompenzačné úpravy.