HAVE PROGRESSED in Hebrew translation

• להתקדם
• התקדמה
• התקדמו
• יש התקדמות

Examples of using Have progressed in English and their translations into Hebrew

These five organizations have different and complementary roles in the Iranian defense industry and Iranian civil aviation, and have progressed, with the exception of Ghods,
חמשת הארגונים בעלי תחומים שונים ומשלימים זה את זה בתעשייה האווירית הצבאית והאזרחית של איראן, והתפתחו(להוציא את GHODS)

then the entire six-thousand-year management plan would have stopped in the Age of Redemption, and could not have progressed any further.
הרי שכל תוכנית הניהול בת ששת אלפי השנים תיעצר בעידן הגאולה ולא תוכל להתקדם הלאה.

are in the process of doing so, but Amiras said only a few thousand have progressed beyond the first step of opening a formal request for recognition with the Jewish community.
דרכון ספרדי דרך פורטוגל, או שנמצאים בתהליך להשגתו, אבל אמיראס אומר שרק אלפים בודדים התקדמו מעבר לצעד הראשון של פתיחת בקשה.

to assess the safety and efficacy of avelumab in patients with metastatic MCC who have progressed after at least one prior chemotherapy regimen.
כדי להעריך את הבטיחות ואת היעילות של Avelumab בחולים עם MCC גרורתי שהתקדם לאחר לפחות מערך אחד של טיפולי כימותרפיה.

not simultaneously with the X-Y axes. Later, when computer capabilities have progressed, all the three axes, X-Y-Z, were incorporated to work simultaneously;
לא סימולטאנית יחד עם צירי XY בהמשך כשיכולות המחשב התקדמו שולבו כל שלושת הצירים XYZ לעבודה סימולטאנית

Here Carlyle had come, here George Eliot had progressed through the bookshelves.
לכאן הגיע קרלייל, כאן התקדמה ג'ורג' אליוט בין מדפי הספרים.

That's sort of how science has progressed over the years.
בצורה זו התקדם המדע במשך השנים.

Fortunately, technology has progressed considerably.
למזלנו, הטכנולוגיה התקדמה מאוד.

After a person has progressed to dedication and baptism,
לאחר שאדם מתקדם עד לשלב ההקדשה והטבילה,

I came down expecting to hear how your work had progressed.
שירדתי ציפיתי לשמוע… איך העבודה שלך התקדם.

He has improved as the season has progressed.
הוא השתפר ככל שהעונה התקדמה.

Entropy is a measure of how far this equalization process has progressed.
אנטרופיה היא אמת מידה עד כמה התקדם תהליך זה של איזון.

Entropy is a measure of how much this evening-out process has progressed.
אנטרופיה היא אמת מידה עד כמה התקדם תהליך זה של איזון.

Economics has progressed in all sorts of ways.
אבל הכלכלה התפתחה בכל מיני צורות.

Your mother's cancer has progressed beyond what we can hope to treat or cure.
הסרטן של אמך התפשט מעבר למה שניתן לטפל או לרפא.

but my jaundice has progressed to Muppet Gangrene!
הצהבת שלי התפתחה לנמק החבובות!

I thought things had progressed.
חשבתי שהדברים השתפרו.

Well, by that time, our relationship had progressed… significantly.
ובכן, באותו זמן, מערכת היחסים שלנו היה התקדם… אופן משמעותי.

Maybe that is why he has progressed so fast,” he says.
אולי בגלל זה הוא כל כך הצליח", היא אומרת.

I asked him what happens if it has progressed further.
שאלתי אותו מה קורה אם זה התפשט הלאה.