HAVE PROGRESSED in Slovak translation

• pokročili
• napredovali
• pokrok
• postupuje
• progredovali
• progresii
• pokročila
• napredujú
• s progresiou

Examples of using Have progressed in English and their translations into Slovak

There are limited data in patients taking the combination of dabrafenib with trametinib who have progressed on a prior BRAF inhibitor.
K dispozícii sú len obmedzené údaje u pacientov užívajúcich kombináciu dabrafenibu s trametinibom, u ktorých došlo k progresii ochorenia počas predchádzajúcej liečby inhibítorom BRAF.

They are now gradually restoring the house and the Kapitulská's Courtyards event is always a good opportunity to see how the works have progressed.
Dom postupne opravujú a podujatie Kapitulské dvory je vždy príležitosťou pozrieť sa, ako práce napredujú.

Silbert did not elaborate on whether talks with New York regulators have progressed regarding the exchange.
Silbert nespresnil, či rokovania s regulátormi New York pokročila, pokiaľ ide o výmenu.

In the course of 150 years, conventional systems have progressed from being regional systems to become national systems.
V priebehu 150 rokov konvenčné systémy pokročili od regionálnych systémov k celoštátnym systémom.

the Member States have progressed together to make ERA a reality, but several barriers still remain.
členské štáty spoločne pokročili vo vytváraní EVP, no ešte existujú viaceré prekážky.

Some Member States have progressed on the development of tools for the regular assessment of the effectiveness of their actions in the field of drugs.
Niektoré členské štáty pokročili vo vývoji nástrojov na pravidelné hodnotenie efektívnosti svojich akcií v protidrogovej oblasti.

The United States have progressed from Paulson Plan I to Paulson Plan II,
Spojené štáty pokročili od Paulsonovho plánu I k Paulsonovmu plánu II

As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.
V rámci boja proti nezamestnanosti členské štáty pokročili v uplatňovaní záruk pre mladých ľudí.

The indicators presented in Government at a Glance 2013 show how far OECD countries have progressed towards developing that strategic state.
Ukazovatele prezentované v dokumente„Meranie výkonnosti verejnej správy 2013“ naznačujú, ako ďaleko krajiny OECD pokročili v rozvíjaní tohto strategického stavu.

Its adaptation shows that the evolution of flight must have progressed relatively quickly," says Dr. Christian Foth from the University of Fribourg(Switzerland), one of the co-authors of the study.
Jeho adaptácia ukazuje, že evolúcia letu musela napredovať pomerne rýchlo," vyhlásil spoluautor štúdie Christian Foth z UF.

Of course, those people who began studying the Fa at a later stage have progressed more quickly,
Samozrejme, tí ľudia, ktorí začali študovať Fa v neskoršej fáze, postupovali rýchlejšie a nezdalo sa,

Its adaptation shows that the evolution of flight must have progressed relatively quickly,” said Christian Foth, of the University of Fribourg, and a co-author of the research.
Jeho adaptácia ukazuje, že evolúcia letu musela napredovať pomerne rýchlo," vyhlásil spoluautor štúdie Christian Foth z UF.

they will have progressed to the form that existed on Saturn,
má dnes, pokročí až k podobe, ktorá bola na Saturne,

One prediction was that technological change will have progressed far beyond anything he could imagine.
Jedna z predpovedí bola, že technologické zmeny budú pokročiť ďaleko nad rámec toho, čo si dokáže predstaviť.

Within the long list of projects of common interest, a relatively large number of projects have progressed well- apparently without much support under TEN-E.
V dlhom zozname projektov spoločného záujmu relatívne veľký počet projektov pokročil dobre, zrejme aj bez veľkej podpory na základe TEN-E.

It is fantastic to see how much the boys have progressed since the beginning of the year.
Prváci im s radosťou ukázali, aké veľké pokroky od začiatku roka dosiahli.

these cultural realizations have progressed exponentially over the same period.
tieto kultúrne realizácie exponenciálne postupovala v rovnakom období.

These analytics help swimmers better track how they have progressed and how to plan their future workout sessions.
Takáto analytika plavcom pomôže nielen sledovať ich progres, ale aj lepšie naplánovať ďalšie tréningové aktivity.

Not all of them have progressed to the level of futures trading,
Nie všetky z nich majú pokročila úroveň futures obchodovanie,

Over the last 30 years or so, the medical profession and the medical community have progressed to unprecedented heights
Počas posledných 30 rokov dosiahla medicínska profesia