IMPLICATING in Hebrew translation

• להפליל
• לסבך
• שמפליל
• המפלילות
• המפלילה

Examples of using Implicating in English and their translations into Hebrew

How would you get'em to talk? I told'em Radford cut a deal implicating them both.
אמרתי להם שרדפורד סגר עיסקה המסבכת את שניהם.

So no evidence will arise implicating Lorenzo's lover.
אז שום ראיה לא תצוץ שתסבך את המאהבת של לורנצו.

If you can get a good statement from your friend here implicating Graff, your time in Zyklon will be extremely well-spent.
אם אתה יכול לקבל הצהרה טובה מחברך כאן להפליל גרף, זמנך ציקלון יהיה מאוד טוב בילו.

Implicating you in a blackmail scheme to keep Clayton's business up and running.
לסבך אותך בתכנית סחיטה כדי לשמור על העסק של קלייטון ולהפעלתו.

The NSA intercepted some chatter implicating the Russians, possibly operating with Iran's Republican Guard.
NSA יירט כמה פטפוטים להפליל את הרוסים, אולי הפעלה עם משמר הרפובליקה של איראן.

You get me everything you can implicating James as Ghost, and then I will do all
אתה מבין אותי כל מה שאתה יכול לסבך את ג'יימס כרוח רפאים,

You said you had a video file implicating people inside the Russian government who are responsible for Renee's murder.
אמרת שיש לך קובץ וידאו שמפליל אנשים בממשל הרוסי האחראים לרצח רנה.

Authorities believe he was murdered to keep him from implicating others who were involved in the bioweapon attacks,
הרשויות מאמינות שהוא נרצח כדי למנוע ממנו להפליל אחרים המעורבים במתקפות הנשק הביולוגי.

You said you had video file implicating people inside the Russian government who were responsible for Renee's murder.
אמרת שיש לך קובץ וידאו שמפליל אנשים בממשל הרוסי האחראים לרצח רנה.

Our findings support a growing body of literature implicating harmful effects of high doses of fish oil consumption in relation to certain diseases,' Fenton said.
הממצאים שלנו תומכים גוף הולך וגדל של ספרות לסבך את ההשפעות המזיקות של מינונים גבוהים של צריכת שמן דגים ביחס למחלות מסוימות", אמרה פנטון.

Members of his crew are already cutting deals implicating not only Menjivar
חברי צוות שלו כבר חיתוך עסקות להפליל לא רק Menjivar

Jack's got some evidence on those tapes implicating you in some pretty serious… He's got nothing.
לג'ק יש ראיות על סרטי ההקלטה, המפלילות אותך בכמה דברים רציניים.

He's prepared to give a statement implicating his brother in both murders as well as the accident.
הוא מוכן לתת הצהרה המפלילה אתאחיו בשני מקרי הרצח, כמו גם את התאונה.

Now, Miletto makes a flash drive implicating Crenshaw. Which Taste and Whippit steal from The Peppermint Hippo.
אז, מילטו מכין דיסק-און-קי שמפליל את קראנשו… שאותו טייסט ו-וויפ-איט גונבים.

And put together from a statement given by one of your fellow gang members implicating… Bullshit.
להרכיב מדווח שנתן אחד מחברי הכנופיה הבחור שלך להפליל… שְׁטוּיוֹת.

Lucas Martin killed Anne-Marie, and that he used knowledge of his old cases to plant evidence implicating Vance.
וכי הוא השתמש בידע מקרים הוותיקים לשתול ראיות לסבך את ואנס.

I have a sworn statement implicating a prominent member of city hall in a major crime and corruption ring.
יש לי הצהרה בשבועה המפלילה בכיר בעירייה בפשע חמור ובשחיתות.

Inside are the documents you stole from your wife's computer and a timeline implicating you in their theft.
בתוך החבילה יהיו המסמכים שגנבת מהמחשב של אשתך וציר זמן שמפליל אותך בגנבה שלהם.

and that you coerced him into implicating Dickie.
ושאילצת אותו להפליל את דיקי.

Miss pollock, you sent the anonymous package Implicating judge kohler to your own office, didn't you?
מיס פולוק, את שלחת את החבילה האנונימית המפלילה את השופט קולר למשרד שלך, נכון?