IMPLICATING in Swedish translation

• blanda in
• implicerar
• pekar
• inblandad

Examples of using Implicating in English and their translations into Swedish

The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.
Faktum är att du medvetet vilseled mig genom att blanda in Bond.

No, what's ridiculous is your man Sinclair implicating me in Adam's disappearance.
Nej, det löjliga är att Sinclair drar in mig i Adams försvinnande.

You are implicating yourself in agent vaughn's activities.
Om du inte samarbetar blir du delaktig i Vaughns aktiviteter.

By withholding information, you're implicating yourself.
Om du undanhåller information blir du själv misstänkt.

We can't implicate him without implicating her.
Inte utan att blanda in henne.

Implicating his brother in both murders as well as the accident. He's prepared to give a statement.
Och olyckan. Han är redo att ge utsaga om att brodern är inblandad i morden.

the emergence in the press of a story of dubious origin implicating the surgeons in a grotesque act of defilement.
med tvivelaktigt ursprung som kommen ur populärlitteratur. som implicerade kirurgerna i en grotesk handling Sen uppdykandet i pressen.

Whoever did it stole a consular SUV, implicating the Chinese, knowing that they would be suspects after Roberts burned them for 250 million.
Man stal konsulatbilen för att misstänkliggöra kineserna som var sura eftersom Roberts stal 250 miljoner.

You get me everything you can implicating James as Ghost,
Du får mig allt du kan blandar James som Ghost,

Clark Daly was brutally attacked after implicating Chris Hoyle in his brother Danny's death.
Clark Daly angreps brutalt efter han blev inblandad i Chris Hoyle i hans bror Dannys död.

In July already, without implicating the individuals, we denounced the political imbalance of this Commission which hardly corresponds to the distribution of power within this Chamber.
Utan att ifrågasätta personerna fördömde vi redan i juli kommissionens bristande balans, vilket mycket litet motsvarar den politiska fördelningen här i kammaren.

I have recently uncovered information implicating a very powerful man named Ben Rose in various counts of international sex trafficking.
Jag sitter på information som misstänkliggör en mycket mäktig man vid namn Ben Rose på flertalet åtalspunkter vad gäller internationell sexhandel.

Without legally implicating yourself. No, you… Then in everyone's head you have apologized for the really bad stuff.
Utan att implicera dig själv juridiskt. Då har du bett om ursäkt för de riktigt dåliga sakerna Nej, du.

She was a threat to him, implicating him in the murder of his own son.
Hon var ett hot mot honom, genom att dra in honom i mordet på hans egen son.

Tresham apologised to the Jesuit priest Henry Garnet for implicating him in the Spanish Treason,
Tresham bad om ursäkt för att ha blandat in jesuiten Henry Garnet i det"spanska förräderiet"

Naturally I am willing to provide the list of the 27 in-house cases possibly implicating staff members and officials.
Jag är naturligtvis beredd' att överlämna förteckningen med alla de 27 interna fall som kan omfatta anställda och tjänstemän.

Inside are the documents you stole from your wife's computer and a timeline implicating you in their theft.
Det innehåller dokumenten du stal från din hustrus dator och en tidslinje som bevisar din inblandning i stölden.

Dybek can't report the theft without implicating himself.
algoritmen kan inte Dybek anmäla honom utan att blanda in sig själv.

the courts seem more interested in implicating the stabbed left-wingers in the attack.
domstolarna mer intresserade av att blanda in de knivhuggna vänsteranhängarna i attacken.

Would it be impossible for you to apologize for implicating them in Sayers' death?
Är det omöjligt för er att be om ursäkt för att ha blandat in dem i Sayers död?