Examples of using Jeopardized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By dire, I mean your future will be jeopardized permanently.
כוונתי שעתידך יהיה בסכנה לצמיתות.I can't believe I jeopardized the entire company with my dick.
לא ייאמן שסיכנתי את כל החברה עם הזין שלי.You jeopardized everything!
אתה בסכנה הכל!You jeopardized.
אתה בסכנה.You jeopardized your career, my career… for what?
Solicitor-client privilege may be jeopardized.
אחרת, שימור הלקוח המשלם יהיה בסכנה.Your mission is more than jeopardized.
משימתך היא יותר מהסתכנות.our U.N.O.S. certification would be jeopardized.
U.N.O.S. הסמכה תהיה בסכנה.Your reputation would be jeopardized.
השם שלך יהיה בסכנה.Otherwise, customer service is jeopardized.
אחרת, שימור הלקוח המשלם יהיה בסכנה.And I do not want your life jeopardized.
Our rendezvous has been jeopardized.
הפגישה שלנו נמצאת בסכנה.And by doing so, jeopardized our entire operation.
In doing so, Griffith jeopardized the sanctions enacted by the Congress and the president to place maximum pressure on North Korea's dangerous regime.
במעשה(לכאורה), גריפית' סיכן את הסנקציות שהקונגרס והנשיא הטילו על מנת להפעיל לחצים על המשטר המסוכן בצפון קוריאה.".In allegedly doing so, Griffith jeopardized the sanctions that both Congress and the president have enacted to place maximum pressure on North Korea's dangerous regime.”.
במעשה(לכאורה), גריפית' סיכן את הסנקציות שהקונגרס והנשיא הטילו על מנת להפעיל לחצים על המשטר המסוכן בצפון קוריאה.".In doing so, you violated countless rules and regulations of the United States armed forces and jeopardized the national security of the United States.
בעשותכם כך, הפרתם אין ספור חוקים ותקנות של הכוחות המזוינים של ארצות הברית וסכנה הביטחון הלאומי של ארצות הברית.The forty-eight states suffer the ravages of war only when the federal government's sovereignty is in some way jeopardized.
ארבעים-ושמונה המדינות תסבולנה מפגעי המלחמה, אך ורק במידה שהממשל הפדראלי עצמו עומד בסכנה באופן כלשהו.Moreover, such an act could have jeopardized Britain's international standing and its relations with the United States.
זאת ועוד, צעד כזה היה מסכן את מעמדה הבינלאומי של בריטניה ואת קשריה עם ארצות הברית.I jeopardized the entire case by talking to him without his lawyer present.
now you have jeopardized all of us.
ועכשיו אתה כבר מסכן את כולנו.
