JEOPARDIZED in Hungarian translation

• veszélyben
• veszélyeztette
• veszélybe sodorta
• kockáztatjuk
• veszélybe
• veszélyeztetné
• veszélyezteti

Examples of using Jeopardized in English and their translations into Hungarian

I do not want to see that mission jeopardized.
Nem engedhetjük meg, hogy veszélybe kerüljön a küldetés.

Your mission is more than jeopardized. It is over!
A küldetése több, minthogy veszélyeztetve van véget ért!

Zoo Miami houses in excess of 3,000 wild creatures, including 40 jeopardized species.
A Miami Állatkert több mint 3000 vadon él, köztük 40 veszélyeztetett faj.

The fifty states suffer the ravages of war only when the federal government's sovereignty is in some way jeopardized.
A negyvennyolc állam csak akkor szenved a háború pusztításától, amikor a szövetségi kormány főhatalma valamiképpen veszélyben forog.

The vast amount of icing jeopardized the personnel traffic in and out through the gate below the cyclone and the safety of the building as well.
A keletkező nagymértékű jégképződés veszélyeztette az alatta levő kapun ki-be haladó személyi forgalmat és a épület biztonságát.

Last March the Intergovernmental Panel on Climate Change warned that the world's food supply is already jeopardized.
Ez év márciusában az Éghajlat-változási Kormányközi Testület, az IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change) arra figyelmeztetett, hogy a világ élelemkészlete máris veszélyben van.

Com malware can direct you to diverse jeopardized web pages full of spyware
Com malware közvetlen, hogy változatos veszélybe sodorta a weboldalak teljes spyware

states suffer the ravages of war only when the federal government's sovereignty is in some way jeopardized.
csak akkor szenved a háború pusztításától, amikor a szövetségi kormány főhatalma valamiképpen veszélyben forog.

eurozone debt crisis had undermined European economy, jeopardized the existence of the euro for a time.
globális gazdasági visszaesést eredményezett, az eurozóna hitelválsága az európai gazdaságot, egy időre még az euro létét is veszélyeztette.

He[Trump] jeopardized the climate agreement, he jeopardized the agreement on Iran,
Trump veszélybe sodorta a klímaegyezményt, az Iránnal kötött egyezményt,

communities, we have inadvertently fouled our nest, and jeopardized the future of our children.
akkor hanyagul beszennyezzük élőhelyünket és gyermekeink jövőjét kockáztatjuk.

we came up against several problems which jeopardized the project's implementation for deadline.
számos problémába ütköztünk, mely veszélyeztette a pályázat határidőben történő megvalósítását.

This latest move by Congress cannot change the fact that Liu jeopardized China's national security and was sentenced to jail.
Hogy az amerikai kezdeményezés"nem változtat a tényen, hogy Liu a kínai nemzetbiztonságot veszélyeztette és börtönbüntetésre ítéltetett".

This trouble is specifically acute in individuals with jeopardized body immune systems,
Ez a baj, kifejezetten akut egyének veszélybe test immunrendszere,

Gaskins jeopardized his full football scholarship when his actions led him to his removal from the team after three seasons.
Gaskins veszélybe a teljes futball-ösztöndíjat, ha tettei vezette őt eltávolítását a csapat, miután három szezont.

where such deletion is likely to render such processing impossible or seriously jeopardized;
statisztikai célból, amennyiben a törlés valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést, vagy.

This issue is particularly acute in individuals with jeopardized immune systems,
Ez a baj, különösen akut emberek veszélybe immunrendszerük, vagy azok, betegségek,

poisoned the political climate and jeopardized the peace in Europe.
ez a háború“mérgezi a politikai légkört és veszélyezteti a békét Európában.”.

This issue is particularly acute in people with jeopardized body immune systems,
Ez a probléma különösen akut emberek veszélybe test immunrendszere,

I have little doubt as folosindu'l stick jeopardized in this way?
van sok kétség folosindu'l stick veszélyezteti ez így?