Examples of using Jeopardized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Vietnamese government fears that the country's strong economic growth will be jeopardized without the energy provided by nuclear plants.
Chính phủ Việt Nam lo ngại tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ của đất nước sẽ bị ảnh hưởng nếu không có nguồn năng lượng được cung cấp bởi các nhà máy điện hạt nhân.The treatment of her sister has now jeopardized the future of the monarchy in Britain.
Việc đối xử với em gái cô ấy giờ đây đã gây nguy hiểm cho tương lai của chế độ quân chủ ở Anh.The US Treasury Department said it jeopardized“the important spirit of economic partnership between the US and the EU.”.
Bộ Tài chính Mỹ cho biết, lệnh này hủy hoại“ tinh thần quan trọng của quan hệ đối tác kinh tế giữa Mỹ và EU”.sign of weakness and fear their careers will be jeopardized.
visas such as the TN and J-1 visas that could be jeopardized if you attempt to seek immigrant status.
Of the monarchy in Britain. The treatment of her sister has now jeopardized the future.
Việc đối xử với em gái cô ấy giờ đây đã gây nguy hiểm cho tương lai của chế độ quân chủ ở Anh.strengthening our borders, and closing information gaps should not be jeopardized.”.
Second, it usually suggests that a monumental portion of occupations in ASEAN is going to be jeopardized by automation.
Thứ hai, điều này cũng có nghĩa là một phần rất lớn việc làm trong ASEAN sẽ bị đe dọa bởi tự động hóa.entire package of the U.S.-Russian accords reached in Geneva on Sept. 9 may be jeopardized.".
Mỹ- Nga đã đạt được tại Geneva vào 9/ 9 có thể bị hủy hoại.".The Court said that it is not enough for the president to say national security would be jeopardized by publication.
Tòa phán rằng,“ không có đủ cơ sở để Tổng thống có thể nói rằng an ninh quốc gia có thể bị ảnh hưởng do việc xuất bản thông tin đó.Your own safety and that of others may be jeopardized if you have an uncorrected vision problem.
Sự an toàn của chính bạn và của người khác có thể bị nguy hiểm nếu bạn gặp vấn đề về thị lực.runs through Western Ukraine, and its safety would be jeopardized under this scenario.
sự an toàn của chúng sẽ bị hủy hoại theo kịch bản này.So far,[China] has not found any actions that jeopardized Malaysia Airlines MH 370 flight.
Cho tới nay Trung Quốc chưa tìm thấy bất cứ hành động nào gây nguy hiểm cho chuyến bay MH370 của Malaysia Airlines.Second, it usually suggests that a monumental part of jobs in ASEAN is going to be jeopardized by automation.
Thứ hai, điều này cũng có nghĩa là một phần rất lớn việc làm trong ASEAN sẽ bị đe dọa bởi tự động hóa.may imply that if you don't donate, your safety will be jeopardized.
sự an toàn của quý vị sẽ bị ảnh hưởng.too much sugar and carbs, our brain health is jeopardized.
sức khỏe não bộ sẽ bị đe dọa.Numerous species are experiencing unprecedented decline and the stability of involved communities is jeopardized on a daily basis.
Rất nhiều loài đang bị sụt giảm số lượng cá thể chưa từng thấy và sự ổn định của những cộng đồng liên quan đang bị hủy hoại hàng ngày.We make sure your brand name won't be jeopardized with the quality of each umbrella.
Chúng tôi đảm bảo rằng thương hiệu của bạn sẽ không được gây nguy hiểm với chất lượng của mỗi chiếc ô.In the event of a‘no' win, Greece's euro zone membership will be seriously jeopardized.
Trong trường hợp không đạt được số phiếu cần thiết, vị trí thành viên của Hy Lạp trong khu vực eurozone sẽ bị đe dọa nghiêm trọng.He(Trump) jeopardized the climate agreement, he jeopardized the agreement on Iran, jeopardized the UN operating model.
Ông ta( Trump) gây nguy hiểm cho thỏa thuận khí hậu, ông ta gây nguy hiểm cho thỏa thuận về Iran, gây nguy hiểm cho mô hình hoạt động của LHQ.
