JEOPARDIZED in Slovenian translation

• ogrožena
• ogrozil
• ogrožal
• ogroženo
• ogroženi
• ogrožen
• ogrozila
• ogrozilo

Examples of using Jeopardized in English and their translations into Slovenian

He was doubly jeopardized.
Bila je v dvojni nevarnosti.

Our rendezvous has been jeopardized.
Najin rendezvous je v nevarnosti.

All of that will be jeopardized.
Vse to pa je lahko ogroženo.

You jeopardized a plan that was almost 20 years in the making when you kidnapped Zayday.
Ko si ugrabil Zayday, si ogrozil 20-letni načrt.

The space that is necessary to think is being jeopardized.
Prostor, ki je potreben za razmišIjanje je v nevarnosti.

Herodias was particularly afraid of John, since the prophet jeopardized her position.
Bala se ga je predvsem Herodiada, ker je prerok ogrožal njen položaj.

Lucia's future is jeopardized when she realises that an ambitious new building project will be environmentally dangerous due to the council's inaccurate maps of the area.
Lucijina kariera je ogrožena, ko ugotovi, da je ambiciozno novo poslopje nevarno za okolje zaradi napačnih zemljevidov.

Lucia's future is jeopardized when she realizes that an ambitious new building is environmentally dangerous due to the city council's inaccurate maps.
Lucijina kariera je ogrožena, ko ugotovi, da je ambiciozno novo poslopje nevarno za okolje zaradi napačnih zemljevidov.

This momentary indiscretion has jeopardized the most important thing I have in my life,
Hipen spodrsljaj je ogrozil najpomembnejšo stvar v mojem življenju, osebo,

This momentary indiscretion has jeopardized the most important thing in my life,
Hipen spodrsljaj je ogrozil najpomembnejšo stvar v mojem življenju,

Everyone knows that we have to brush our teeth no less than two times per day to make sure that our dental healthiness is not jeopardized.
Vsi vemo, da moramo na krtačo naših zob vsaj dvakrat na dan, da se zagotovi, da naše zdravje zob ni ogrožena.

The existing method of acquiring business did not allow to achieve the set sales targets and consequently jeopardized the implementation of key measures
Obstoječi način pridobivanja poslov ni omogočal doseganja zastavljenih prodajnih ciljev in posledično ogrožal izvajanje ključnih ukrepov

You sacrificed your relationship with your own family and jeopardized the progress of every kid in my program just for your own personal desire.
Žrtvoval si svoj odnos z svojo družino in ogrozil napredek vseh v mojem programu, samo zaradi tvojih osebnih želja.

When such information is collected in the course of discreet surveillance, steps must be taken to ensure that the secret nature of the surveillance is not jeopardized.
Če se te informacije zberejo med prikritim nadzorom, je treba z ukrepi zagotoviti, da ni ogrožena tajnost nadzora.

This trouble is particularly intense in people with jeopardized body immune systems,
To vprašanje je še posebej hudo pri ljudeh z ogroženo telo imunski sistem,

Last March the Intergovernmental Panel on Climate Change warned that the world's food supply is already jeopardized.
Marca letos je Medvladni odbor za podnebne spremembe posvaril, da je oskrba s hrano po svetu že ogrožena.

You have jeopardized or lost a significant relationship,
Vi ste ogroženi ali izgubili pomemben odnos,

This issue is particularly acute in people with jeopardized body immune systems,
To vprašanje je še posebej pereč v ljudi z ogroženo telo imunski sistem,

Gabi and Josh's friends-with-benefits relationship is jeopardized when one of them meets someone else.
Prijateljska zveza z ugodnostmi med Gabi in Joshem je ogrožena, ko eden od njiju nekoga spozna.

This problem is especially severe in individuals with jeopardized body immune systems,
Ta problem je še posebej hude pri posameznikih z ogroženo telo imunski sistem,