WHICH AFFECT in Hebrew translation

• אשר משפיעים על
• אשר משפיעות על

Examples of using Which affect in English and their translations into Hebrew

yet we know they drive complex planetary systems like global weather, which affect all of us on a daily basis, sometimes dramatically.
אנו יודעים שהם מניעים מערכות פלנטריות מורכבות כמו מזג האויר העולמי, אשר משפיע על כולנו על בסיס יומי, לפעמים באופן דרמטי.

40% experienced damage to brand integrity, which affect both brand reputation and customer retention.
ו-40% חוו פגיעה ביושרה של המותג, שמשפיעה על המוניטין ועל שימור הלקוח.

transfer the funds in your Account as required by judgments and orders which affect you or your Account, including judgments
בהתאם להנחיות, הוראות משפטיות ופסקי דין אשר משפיעים על החשבון שלך,

transfer the funds in your Account as required by judgments and orders which affect you or your Account, including judgments
בהתאם להנחיות, הוראות משפטיות ופסקי דין אשר משפיעים על החשבון שלך,

It seems that the gap opened when consumer prices, which affect real wages,
נראה כי המקור לפער נבע מכך שמדד המחירים לצרכן, שמשפיע על השכר הריאלי,

I have Symbrachydactyly, which affects my right hand.
יש לי מום מולד שמשפיע על היד הימנית שלי.

Which affects the way the river flows.
שמשפיע על הדרך שבו הנהר זורם.

It's a condition which affects speech and other motor skills.
זה מצב שמשפיע על דיבור ויכולות מוטוריות אחרות.

Global capitalism is a complex process which affects different countries in different ways.
קפיטליזם גלובלי הוא תהליך מורכב שמשפיע על מדינות שונות בדרכים שונות.

And serotonin, which affects mood, appetite and sleep.
וסרוטונין, שמשפיע על מצב הרוח, התיאבון והשינה.

Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.
אך מוסיקה אינה סוג הצליל היחיד שמשפיע על הרגשות.

The game also features a day-night cycle, which affects the gameplay.
המשחק כולל גם מחזור יום-לילה שמשפיע על המשחקיות.

The deepest layer of skin loosens, which affects every other layer.
השכבה העמוקה ביותר של העור הופכת רפה, דבר שמשפיע על כל שאר השכבות.

Which affects their behavior.
ואשר משפיעים על התנהגותו.

Life series, which affects the main problems of society.
סדרה על החיים שנוגעת בבעיות החשובות של החברה שלנו.

Which affects their behavior.
שזה משפיע על ההתנהלות שלהם.

This disease is not related to the disease with a similar name which affects animals.
מחלה זו לא קשורה המחלה עם שם דומה אשר משפיעה חיות.

These findings may be relevant to autism, which affects one in 88 children in the United States.
ממצאים אלה עשויים להיות רלוונטיים באוטיזם, אשר משפיע על אחד מכל 88 ילדים בארצות הברית.

Depilation is a generic term for hair removal which affects the part of the hair above the surface of the skin.
שיער הוא מונח כללי עבור הסרת שיער אשר משפיע על החלק של השיער מעל פני העור.

Climate change is a threat, which affects us all, Mr. Valentine.
שינויי האקלים הם איום שמשפיע על כולנו , מר ולנטיין,