WHOSE AIM in Hebrew translation

• ש מטרה
• שמטרתה של היא
• השואפת

Examples of using Whose aim in English and their translations into Hebrew

this is a society whose aim is to develop Wikipedia in Wales.
ששמה לה למטרה לקדם את ויקיפדיה בוויילס.

this is a society whose aim is to develop Wikipedia in Wales.
ששמה לה למטרה לקדם את ויקיפדיה בויילס.

The Authentic human recognizes his being a vehicle whose aim is to enable universal consciousness to know itself and to empower itself.
האדם האותנטי מכיר בהיותו כלי שייעודו לאפשר לתודעה האוניברסאלית להכיר את עצמה וכך להעצים את עצמה.

They founded the Council of European Municipalities(known since 1984 as the Council of European Municipalities and Regions, CEMR), whose aim was reconciling the peoples of Europe and promoting cooperation across international borders.
הם הקימו את מועצת הרשויות המקומיות באירופה(הנקראת מאז שנת 1984"מועצת הרשויות והמחוזות המקומיים באירופה"- RGRE), אשר הציבה לנגד עיניה את מטרת קידום הפיוס בין עמי אירופה וכן קידום שיתוף הפעולה חוצה גבולות ברמת הרשויות המקומיות.

those ardent fanatics, whose aim is to bring Egyptian Muslim society back to the seventh century,
אותם קנאים פנאטיים, השואפים להחזיר את החברה המוסלמית המצרית למאה השביעית, אל אופי החיים

was appointed to the team of investigators whose aim was to apprehend the leaders of the Nazi regime.
התמנה כ חבר ב צוות ה חוקרים ש מטרה של הוא ללכוד את ראשי המשטר הנאצי.

It was designed for a world-wide political movement whose aim was to create a secure homeland for the Jewish people.
הוא נוצר למען תנועה עולמית שמטרתה הייתה להקים בארץ בית לאומי לעם היהודי.

The M.A. in Democracy Studies is an interdisciplinary program whose aim is to cover the topic of democracy from as wide a perspective as possible.
תכנית לתואר מוסמך בלימודי דמוקרטיה היא תכנית בין-תחומית השואפת להקיף את נושא הדמוקרטיה במבט רחב ככל האפשר.

In any case it is a nationalism whose aim is not power
בכל מקרה זוהי לאומיות שמטרתה לא כוח

We cannot take part in a political intrigue whose aim is to expel England from the Suez Canal and the Persian Gulf,
איננו יכולים להשתתף בקנוניה פוליטית, שמטרתה לגרש את אנגליה מתעלת סואץ ומן המפרץ הפרסי,

The M.A. in Democracy Studies is an interdisciplinary program whose aim is to cover the topic of democracy from as wide a perspective as possible.
בלימודי דמוקרטיה' היא תכנית בין-תחומית השואפת להקיף את נושא הדמוקרטיה במבט רחב ככל האפשר.

This is a racist nation whose aim is to disassemble the community from within and to attack the social fabric of the Arab public," they said.
זו מדיניות גזענית שמטרתה לפרק את החברה מבפנים ולפגוע במרקם החברתי של הציבור הערבי", אמרו בוועדה.

The M.A. in Democracy Studies is an interdisciplinary program whose aim is to cover the topic of democracy from as wide a perspective as possible.
התכנית לתואר מוסמך בלימודי דמוקרטיה היא תכנית בין-תחומית השואפת להקיף את נושא הדמוקרטיה במבט רחב ככל האפשר.

This is a racist nation whose aim is to disassemble the community from within and to attack the social fabric of the Arab public," they said.
זו מדיניות גזענית שמטרתה לפרק את החברה מבפנים ולפגוע במרקם החברתי של הציבור הערבי", נמסר.

The M.A. in Democracy Studies is an interdisciplinary program whose aim is to cover the topic of democracy from as wide a perspective as possible.
התכנית לתואר שני בלימודי דמוקרטיה היא תכנית בין-תחומית השואפת להקיף את נושא הדמוקרטיה במבט רחב ככל האפשר.

MachsomWatch is an organization whose aim is to help overturn the policy that denies freedom of movement to Palestinians within the occupied territories and to bring an end to the occupation.
מחסוםwatch הינו ארגון שמטרתו לגרום לביטולה של המדיניות השוללת חופש תנועה לפלסטינים בתוך השטחים הכבושים ולהביא לסיום הכיבוש.

No doubt the next attacks will produce new and interesting explanations of this type whose aim is to reassure people.
אין ספק שהמתקפות הבאות יניבו הסברים חדשים ומעניינים מסוג זה שמטרתם להרגיע את האנשים.

The Higher Arab Monitoring Committee is an independent political organization whose aim is to coordinate the political actions of various Israeli-Arab bodies.
ועדת המעקב העליונה של ערביי ישראל היא ארגון פוליטי בלתי תלוי שמטרתו לתאם ולרכז את הפעילות הפוליטית של הגופים השונים מטעם ערביי ישראל.

This refers to a short video filmed aerially(mainly) whose aim is to visually display the most significant milestones of the project.
מדובר בסרטון קצר המצולם לרוב מהאויר שמטרתו להעביר בצורה ויזואלית את אבני הדרך המשמעותיות של הפרויקט.

He is a murderer whose aim is the mass destruction of innocent people in this wide world.
הוא רוצח שמטרתו השמדה המונית של חפים מפשע בעולם גדול זה.