WHOSE AIM in Polish translation

• którego celem
• których zadaniem
• którego założeniem
• których celem
• której celem
• którego cel
• której zadaniem

Examples of using Whose aim in English and their translations into Polish

The everyday educational work is mainly with groups whose aim is to get to know the Memorial of Auschwitz(visit the former camp,
Codzienna praca edukacyjna dotyczy głównie grup, których celem jest poznanie miejsca pamięci(wizyta w byłym obozie,

At our pharmacy you will receive Patient Health Card functioning under the National Health Care System OSOZ whose aim is to support the health of the whole family.
W naszej aptece otrzymasz Kartę Zdrowia Pacjenta funkcjonującą w ramach Ogólnopolskiego Systemu Ochrony Zdrowia OSOZ, którego celem jest wspomaganie zdrowia całej rodziny.

Since June 2017, it has run a nationwide social campaign Aasy Net, whose aim is to counteract digital exclusion of mature people with the support of younger generations.
Od czerwca 2017 r. prowadzi ogólnopolską kampanię społeczną Aasy Netu, której celem jest przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu osób dojrzałych, przy wsparciu młodszych pokoleń.

V: Multiplayer is another project created by fans of the series Grand Theft Auto, whose aim is to create an alternative multiplayer for Grand Theft Auto V. Wait a minute.
V: Multiplayer to kolejny projekt tworzony przez fanów serii Grand Theft Auto, których celem jest stworzenie alternatywnego trybu multiplayer do Grand Theft Auto V. Zaraz, zaraz.

This platform is also used in the European DRIVER project, whose aim is to develop an open science model in all European countries.
Platforma ta jest wykorzystywana równie¿w europejskim projekcie DRIVER, którego celem jest rozwój otwartej nauki we wszystkich krajach Europy.

Coris International is a company whose aim is to provide medical
Coris International to firma, której celem jest udzielanie pomocy medycznej

Whose aim is believed to be nothing less than mass destruction.
Których celem, jak się przypuszcza, Policja San Francisco była masowa zagłada.

A huge German assault were coming to Powiśle whose aim was to detach Śródmieście from the Vistula river.
Na Powiśle ruszył potężny szturm niemiecki, którego celem było odcięcie Śródmieścia od Wisły.

Minorities SafePack”- is a citizens' initiative whose aim is to collect one million signatures throughout Europe.
Minority SafePack”- to inicjatywa obywatelska, której celem jest zebranie miliona podpisów w całej Europie.

San francisco law enforcement agencies… of what is being referred to as a death cult, worked in tense cooperation in the roundup and arrest… whose aim is believed to be nothing less than mass destruction.
Których celem, jak się przypuszcza, Policja San Francisco była masowa zagłada. rozpracowała i aresztowała członków grupy określanej kultem śmierci.

the Evergreen Brick Works is one of the agencies in the world whose aim is to‘greenify' cities and towns.
wiecznie Zuch działa jest jedną z agencji na świecie, którego celem jest 'greenify', miast i miasteczek.

Whose aim was to destabilize
Której celem była destabilizacja

You have also collaborated with hostile groups whose aim is to overthrow the holy Islamic Republic.
Współpracowałeś też z wrogimi organizacjami… których celem jest obalenie świętej Islamskiej Republiki.

They began a project"Education after Auschwitz" in collaboration with the Higher School of Social Sciences in Esslingen, whose aim is learning from the past
We współpracy z Wyższą szkołą Nauk Społecznych w Esslingen powstał projekt„Wychowanie po Auschwitz”, którego celem jest nauka z przeszłości

Whose aim was to destabilize
Której celem była destabilizacja

Baroque Works(バロック・ワークス, Barokku Wākusu) is a secret organization of more than two thousand members whose aim is to stage a coup d'état in the Alabasta Kingdom.
Baroque Works(バロック・ワークス Barokku Wākusu) to tajna organizacja składająca się z ponad dwóch tysięcy członków, których celem jest zamach stanu w Królestwie Alabasty.

In 2008 the Krakowski Teatr Tańca GRUPAboso Association was established, whose aim is to support the artistic
W 2008 roku zostało utworzone Stowarzyszenie Krakowski Teatr Tańca, którego celem jest wspieranie artystycznych

The admission of Serbia and Kosovo to NATO. state-mandated propaganda factory whose aim was to destabilize
Której celem była destabilizacja i zapobieżenie umocowana przez państwo,

In next years, also universal, annual researches were undertaken about participation in the Holy Mass, whose aim is to set an indicator‘dominicantes' and‘communicantes.
W następnych latach podjęto również powszechne, coroczne badania uczestnictwa w niedzielnej Mszy św., których celem jest ustalenie wskaźnika„dominicantes” oraz„communicantes”.

on the Warsaw- Siedlce route, whose aim was to take over the train carrying the armament to the eastern front.
na trasie Warszawa- Siedlce, której celem było przejęcie pociągu wiozącego uzbrojenie na front wschodni.