Examples of using Civil code in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He supports the Uniform Civil Code and says“Muslims aren't a minority in India because they haven't migrated from outside”.
वह समान सिविल संहिता का समर्थन करते है और कहते हैं,"मुसलमान भारत में अल्पसंख्यक नहीं हैं क्योंकि वे बाहर से नहीं आये हैं"।He advocated that Hindus should have at least four children until the time the Uniform Civil Code is implemented in the country.
इस दौरान उन्होंने कहा कि समान नागरिक संहिता(यूनिफॉर्म सिविल कोड) के लागू होने तक हिंदुओं को कम से कम चार बच्चे पैदा करने चाहिए।However, this constitutionalist doesn't support Uniform Civil Code and believes that each religion should have its own laws of inheritance and marriage.
हालांकि, वह संवैधानिक समान सिविल संहिता का समर्थन नहीं करते और उनका मानना है कि प्रत्येक धर्म में विरासत और विवाह Despite the warning of the Court issued in the 1985 Shah Bano case, no actions have been taken by the government to bring the Uniform Civil Code.
के शाहबानो मामले में अदालत की चेतावनी के बावजूद, सरकार द्वारा यूनिफॉर्म सिविल कोड लाने के लिए कोई कदम नहीं उठाया गया है।also Edward Livingston's Louisiana Civil Code of 1825 and the Napoleonic Code. .
एडवर्ड लिविंग स्टोन लुईसियाना सिविल कोड, 1825और नैपोलियनिक Thus, Egypt borrowed the French civil code, while Turkey adopted Swiss civil law and Indonesia Dutch.
इस प्रकार, मिस्र ने फ्रांसीसी नागरिक संहिता को उधार लिया था, जबकि तुर्की ने स्विस Even those who follow the same civil code have regularly fought with one another.
यहां तक कि समान नागरिक संहिता का पालन करने वाले भी नियमित रूप से एक दूसरे से लड़ते रहे हैं।Goa has a common civil code, as a result of which all residents,
गोवा के पास समान नागरिक संहिता है जिस कारण सभी निवासियों,The first Civil Code of Nepal, the Muluki Ain of 1854, stated:“This kingdom is the
के मुल्की ऐन अथवा सिविल कोड में कहा गया है कि,‘कलयुग They first missed in 1950s when Uniform Civil Code was being debated and then after 35
वे पहली बार 1950 के दशक में चूक गए जब यूनिफॉर्म सिविल कोड पर बहस हो रही थीDuring the debates in the Constituent Assembly, Ambedkar demonstrated his will to reform Indian society by recommending the adoption of a Uniform Civil Code.
संविधान सभा में बहस के दौरान, आम्बेडकर ने एक समान नागरिक संहिता को अपनाने की सिफारिश करके भारतीय समाज में सुधार करने की अपनी इच्छा प्रकट कि।On the Uniform Civil Code, he said,"the government will do everything in a transparent manner.
समान नागरिक संहिता के मुद्दे पर उन्होंने कहा,‘सरकार पारदर्शी तरीके से सबकुछ करेगी।The corporate structure in Brazilian law most similar to the American LLC is the Sociedade Limitada(“Ltda.”), under the new Brazilian Civil Code of 2002.
ब्राज़ील में कानून में 2002 However, no efforts have been taken to frame a Uniform Civil Code that can be made applicable to all the Indian citizens.
हालांकि, एक समान नागरिक संहिता को लागू करने के लिए कोई प्रयास नहीं किए गए हैं जो सभी भारतीय a uniform civil code, and we should all think of ourselves as one nation.
समान नागरिक संहिता होनी चाहिए और हम सभी को स्वयं में एक राष्ट्र के रूप में सोचना चाहिए।for unregistered marriages and will breach Turkey's civil code.
लिए रास्ता खोल देगा, और तुर्की के नागरिक संहिता को भंग करेगा।all rights granted to Potashner under California Civil Code Section 1542 are hereby expressly waived.
से समझते हैं और सहमत हैं कि कैलिफ़ोर्निया Naidu said some people were confusing the issue of triple talaq with Uniform Civil Code.
नायडू ने कहा कि कुछ लोग तीन तलाक They were also assured that the heat on the triple talaq and the uniform civil code will die down.
उन्होंने यह भी आश्वासन दिया था कि ट्रिपल तलाक और समान नागरिक संहिता पर गाैर किया जाएगा।Louisiana Law students may choose to study either American Law or Louisiana Civil Code.
लुइसियाना में, कानून 
