THE PROPOSALS in Hindi translation

• प्रस्तावों
• प्रस्ताव

Examples of using The proposals in English and their translations into Hindi

It is also believed that Pakistan uses the proposals of this treaty to provoke anger in Kashmir.
यह भी माना जाता है कि पाकिस्तान इस संधि के प्रस्तावों का इस्तेमाल कश्मीर में गुस्सा भड़काने के लिए करता है।

Study the proposals in the primary marketReal estate
प्राथमिक बाजार में प्रस्तावों का अध्ययन करेंरियल एस्टेट

DCPW renders advice to the Ministry of Home Affairs on matters related to the Police Telecommunications besides examining/vetting all the proposals of CPOs/State Police Organizations.
डीसीपीडब्ल्यू केन्द्रीय पुलिस संगठनों/राज्य पुलिस संगठनों के सभी प्रस्तावों की जांच/पुनरीक्षण के अलावा पुलिस दूरसंचार से संबंधित मामलों पर गृह मंत्रालय को परामर्श देता है।

The proposals received under three Research Schemes will be reviewed by two subject experts from outside to assess the quality and suitability of proposal..
प्रस्ताव की गुणता व उपयुक्तता निर्धारित करने हेतु तीन अनुसंधान योजनाओं के अंतर्गत प्राप्त प्रस्तावों की समीक्षा दो बाह्य विशेषज्ञों द्वारा की जाएगी।

Towards this, the proposals received in response to this AO will be evaluated considering primarily the scientific/technical merits.
इस दिशा में, एओ के प्रस्तावों पर प्राप्त प्रतिक्रिया के संबंध में मुख्य रूप से वैज्ञानिक/तकनीकी योग्यता के आधार पर विचार कर मूल्यांकन किया जाएगा।

The proposals were put out by the Marylebone Cricket Club(MCC)
इन प्रस्तावों को मेरिलबोन क्रिकेट क्लब(एमसीसी) ने मंगलवार की

Parliament this week overwhelmingly approved the proposals, which would also bolster the role of the military
इस सप्ताह संसद ने प्रस्तावों को भारी बहुमत से मंजूरी दी, जिससे सेना की भूमिका भी बढ़ेगी

The proposals are part of the plan to manufacture 50 Gigawatt hour(GWh) batteries by 2030.
यह प्रपोजल 2030 तक 50 गीगावॉट प्रति घंटा(GWh) की बैटरियां बनाने की योजना का हिस्सा है।

The proposals will now be assessed by a committee formed by the UGC
यूजीसी द्वारा गठित एक समिति अब इन प्रस्तावों की समीक्षा करेगी और एक सप्ताह में

Germany accepted all the proposals of the ussr and asked to accelerate the negotiations.
जर्मनी ने यूएसएसआर के सभी प्रस्तावों को स्वीकार कर लिया और वार्ता को गति देने के लिए कहा।

The burden of peace:“I have seen all the proposals made so generously by Ehud Olmert,
शांति का बोझ:" मैंने एहुद ओल्मर्ट द्वारा अत्यंत उदारता से बनाये गये सभी प्रस्तावों को देखा है

In a televised meeting with the Russian president, Prime Minister Dmitry Medvedev said the proposals would make significant changes to….
रूसी राष्ट्रपति के साथ टेलीविजन पर प्रसारित एक बैठक में प्रधानमंत्री दमित्रि मेदवेदेव ने कहा कि प्रस्तावों से देश में सत्ता संघर्ष में महत्वपूर्ण बदलाव होंगे।

Examine the proposals for acquiring/purchase of land and building/construction referred to the Executive Committee.
कार्यकारी समिति को सौंपे गए भूमि और भवन/ निर्माण की खरीद/ अधिग्रहण करने के प्रस्तावों की जांच।

more when we feel like watching the proposals of Riccardo Tisci.
से एक है और अधिक जब हम रिकार्डो टिस्की के प्रस्तावों को देखने का मन करते हैं।

The envoy promised to examine the proposals in detail to facilitate signing of the necessary agreements between the two governments.
उन्होंने वादा किया कि दोनों सरकारों के बीच जरूरी समझौते करने में मदद करने के लिए राज्य सरकार के प्रस्तावों की जांच करेंगे।

in the city centre, and gradually expanding to other parts of the city would also help people to accept the proposals.
शहर के केंद्र में, और धीरे-धीरे शहर के अन्य हिस्सों में विस्तार करने से लोगों को प्रस्तावों को स्वीकार करने में मदद मिलेगी।

So, despite the criticism of the proposals and warnings about the adverse consequences for the industry,
इसलिए, उद्योग के प्रतिकूल परिणामों के बारे में प्रस्तावों और चेतावनियों की आलोचना के बावजूद, समूह ने फैसला किया

The announcement of the bid is part of the judicial recovery procedure of the company and the receipt of the proposals ends in late February, that is,
बोली की घोषणा कंपनी की न्यायिक वसूली प्रक्रिया का हिस्सा है और प्रस्तावों की प्राप्ति फरवरी के अंत में होती है,

The proposals do not address the real issues that need to be resolved,
प्रस्ताव वास्तविक मुद्दों को संबोधित नहीं करते हैं, जिन्हें हल करने की आवश्यकता है,

Among all the proposals to be received by NASA, this proposal seems particularly attractive because it is based on
नासा द्वारा प्राप्त किए जाने वाले सभी प्रस्तावों के बीच, यह प्रस्ताव विशेष रूप से आकर्षक लगता है