THE PROPOSALS in Russian translation

• предложения
• предлагаемые
• предложений
• предложениями
• предложениям
• предложенных
• предложенные
• предлагаемых

Examples of using The proposals in English and their translations into Russian

The proposals of Ukraine can be accepted.
Согласиться с предложениями Украины.

Mr. Polimeni(Italy) supported the proposals.
Г-н Полимени( Италия) поддерживает эти предложения.

At the same meeting, the Preparatory Committee agreed to the proposals by the Co-Chairs that.
На том же заседании Подготовительный комитет согласился с предложениями сопредседателей о том, чтобы.

full comments on the proposals are set out below.
рекомендации и комментарии по предложениям приводятся ниже.

Activities by which the proposals would be implemented.
Мероприятия по осуществлению предложений.

Bureau members approved the proposals for the latter.
Члены Бюро одобрили эти предложения.

The rules should be revised in accordance with the proposals submitted by States.
Следует пересмотреть правила в соответствии с представленными государствами предложениями.

Conclusions of the Working Party on the proposals for allocation.
Выводы Рабочей группы по предложениям о распределении.

The proposals are currently being evaluated.
В настоящее время проводится оценка этих предложений.

However, not all the proposals are worthy of your attention.
Однако далеко не все предложения достойны вашего внимания.

The Committee recommends acceptance of the proposals.
Комитет рекомендует согласиться с этими предложениями.

Support to the CHM has been provided in the proposals supporting the revision of the NBSAP.
Механизму посредничества была оказана поддержка в виде оказания поддержки предложениям по пересмотру НСПДСБ.

The proposals are currently being prepared by the Government Offices.
В настоящее время правительство осуществляет подготовку соответствующих предложений.

Tiraspol representatives categorically rejected the proposals without solid arguments.
Представители Тирасполя и в этот раз категорически отвергли предложения без веских аргументов.

The Steering Body, at its twenty-sixth session, followed the proposals by its Bureau.
Руководящий орган на своей двадцать шестой сессии последовал предложениям своего Президиума.

Among the proposals put forward, some generated considerable discussion.
Целый ряд из выдвинутых предложений подвергся тщательному обсуждению.

The Working Party, in general, agreed with the proposals.
Рабочая группа в целом согласилась с этими предложениями.

The Economic and Social Council has supported the proposals.
Экономический и Социальный Совет поддержал эти предложения.

IV. Activities by which the proposals will be implemented.
IV. Мероприятия по осуществлению предложений.

It is understood that both parties have recently reached an agreement on the proposals.
Существует понимание того, что обе стороны недавно достигли соглашения по этим предложениям.