CERTAIN VALUES in Hungarian translation

• bizonyos értékek
• bizonyos értékeket

Examples of using Certain values in English and their translations into Hungarian

Use data validation in Excel to make sure that users enter certain values into a cell.
Használat adatok validálása Excel-ben, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a felhasználók beírják bizonyos értékeket egy cellába.

Mankind has looked up to and revered certain values. They are called the virtues.
a legtöbb helyen az Emberiség felnézett bizonyos értékekre, és tisztelte őket. Ezeket erényeknek1 nevezzük.

Mankind has looked up to and revered certain values.
a legtöbb helyen az Emberiség felnézett bizonyos értékekre, és tisztelte őket.

However, we recognise that our commitment to certain values- human rights,
Mindazonáltal, el kell ismernünk, hogy bizonyos értékek- az emberi jogok,

The European Union is armed with certain values: respect for the protection of intellectual property,
Az Európai Uniót bizonyos értékek vértezik fel: a szellemi tulajdon védelmének tiszteletben tartása,

Sort records in custom order If you want to sort certain values, such as names of days(Monday, Tuesday,
Rekordok rendezése egyéni sorrendbe Ha bizonyos értékeket, napjai például rendezni kívánt(hétfő,

the Member States share certain values, but that the Commission has the duty to police respect for those values..
a tagállamok osztanak bizonyos értékeket, és hogy a Bizottságnak kötelessége őrködni ezek fölött az értékek fölött.

changes very loose flaky certain values.
a változások nagyon laza leveles bizonyos értékeket.

We are tied to certain values, and the question of whether the line is short
Egyetlen dolga van, hogy hajóhorgonyként szolgáljon, le vagyunk rögzítve bizonyos értékekhez, és taktikai megfontolás annak a kérdése,

The Commission shares the view that certain values and traditions of European sport should be promoted
A Bizottság osztja azt a nézetet, miszerint az európai sport bizonyos értékeit és hagyományait támogatni kell, és továbbra is el fogja ismerni

communities in recent years, are characterised by certain values and roles, which determine the suitability
az utóbbi évek falusi világát érintő változások sem, bizonyos érték és funkció jellemzi,

second, the European Union has certain values to uphold.
másrészt az Európai Uniónak bizonyos értékek érvényesítésére is törekednie kell.

these organizations as institutions retained certain values.
mint intézmények is kitartottak bizonyos értékek és a másik mellett.

educational ways to convey to your children certain values that have been lost in the large areas.
oktatási módokat jelentenek a gyermekeidnek bizonyos értékeket vesztettek el a nagy területeken.

value in force,"> the number of people affected in a certain area, or the number of dwellings exposed to certain values of a noise indicator in a certain area;
zajhatásnak kitett emberek számát, illetve a zajmutató bizonyos értékeinek kitett lakóhelyek számát az adott területen belül;

All of these hands have a certain value, but aren't really that strong.
Ezeknek a kombinációk mind bírnak valamilyen értékkel, de nem igazán erősek.

Forex Glossary A Asset- An item with a certain value.
Asset- Eszköz- Egy bizonyos értékkel rendelkező tétel valakinek a vagyonában.

Worn drums and brake discs can be adjusted to a certain value, ie grind.
Az elkopott fékdobokat és féktárcsákat bizonyos értékig fel lehet szabályozni, azaz köszörülni.

When the temperature exceeds a certain value, the device failure rate increases exponentially.
Ha a hőmérséklet túllépi a meghatározott értéket, a készülék a bukási arány exponenciálisan növekszik.

It can be used to loop until an increment variable reaches a certain value.
Lehet használni arra, hogy ismétlődjön, amíg egy megadott változó el nem ér egy adott értéket.